Juaking - La Luna - перевод текста песни на немецкий

La Luna - Juakingперевод на немецкий




La Luna
Der Mond
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Mi fiel amiga mi confidente mi compañera
Meine treue Freundin, meine Vertraute, meine Gefährtin
La que ami me lleva
Die, die mich trägt
A encontrarme conmigo
Mich selbst zu finden
Y a soñar como quiera
Und zu träumen, wie ich will
Cada dia una mentira
Jeden Tag eine Lüge
Cada noche un suspiro
Jede Nacht ein Seufzer
Que me hiera
Der mich verletzt
A escapar de mis penas
Meinen Leiden zu entfliehen
Olvidando los recuerdos
Die Erinnerungen zu vergessen
Y todo lo que me envenena
Und alles, was mich vergiftet
Quiero acariciar el aire quiero vivir
Ich will die Luft streicheln, ich will leben
Quiero caminar a solas
Ich will alleine gehen
Y encontrar a mi persona
Und meine Person finden
Descubrir un nuevo dia
Einen neuen Tag entdecken
Con ganas de sentir
Mit der Lust zu fühlen
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Mi fiel amiga mi
Meine treue Freundin, meine
Mi compañera
Meine Gefährtin
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Llevame a donde quiera
Bring mich, wohin du willst
Para perdernos los dos(bis)
Damit wir uns beide verlieren (wiederholt)
Cuanto tiempo llevo esperando
Wie lange habe ich gewartet
Que llegue ese momento para encontrarnos
Dass dieser Moment kommt, um uns zu treffen
Y mirarnos cara a cara
Und uns in die Augen zu sehen
Contarte lo que llevo dentro
Dir zu erzählen, was ich in mir trage
Y no guardar mis palabras
Und meine Worte nicht zurückzuhalten
Quiero acariciar el aire quiero vivir
Ich will die Luft streicheln, ich will leben
Quiero caminar a solas
Ich will alleine gehen
Y encontrar a mi persona
Und meine Person finden
Descubrir un nuevo dia
Einen neuen Tag entdecken
Con ganas de sentir
Mit der Lust zu fühlen
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Mi fiel amiga mi compañera
Meine treue Freundin, meine Gefährtin
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Llevame a donde quiera
Bring mich, wohin du willst
Para perdernos los dos(bis)
Damit wir uns beide verlieren (wiederholt)
Quiero acariciar el aire quiero vivir
Ich will die Luft streicheln, ich will leben
Quiero caminar a solas
Ich will alleine gehen
Y encontrar a mi persona
Und meine Person finden
Descubrir un nuevo dia
Einen neuen Tag entdecken
Con ganas de sentir
Mit der Lust zu fühlen
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Mi fiel amiga mi
Meine treue Freundin, meine
Mi compañera
Meine Gefährtin
La luna la luna lunera
Der Mond, der Mond, die Mondin
Llevame a donde quiera
Bring mich, wohin du willst
Para perdernos los dos(bis)
Damit wir uns beide verlieren (wiederholt)





Авторы: Raul Maria Cabrera Fernandez, Antonio Joaquin Garcia Arroyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.