Con Mi Soledad - Juan перевод на русский

Con Mi Soledad

Es hora ya de que me digas la verdad
La espera ha sido mas que larga y no menos dura
Todo este amor no puede ser verdad
Yo como tu me siento igual al borde de la culpa
Y tu y yo que estamos siempre juntos y esperandonos
Mirandonos de un lado y si alguna vez hablamos todo queda bien
Y aunque nada sirva a nuestro lado mirate viviendo de lo mismo
Siempre mirame y por lo demas estamos bien yo solo te dire...
Que ahora me voy(ahora me voy) y ahora lo se(ahora lo se) es tarde
Para entenderse es tarde para no
Llorar prefiero seguir sin ti con mi soledad.
Que tu me hayas mirado tan ilogica,
Y yo te haya inventado a diario mil excusas
Demuestra que a este amor ya no le
Queda gravedad que perdio la razon, la pasion
Y la locura.
Y tu y yo que estamos siempre juntos y esperandonos mirandono
S de un lado y si alguna vez hablamos todo queda bien
Y aunque nada sirva a nuestro lado mirate viviendo de lo mismo
Siempre mirame y por lo demas estamos bien yo solo te dire
Que ahora me voy(ahora me voy) y ahora lo se(ahora lo se)
Es tarde para entenderse es tarde para no llorar
Prefiero seguir sin ti
Y ahora me voy.
Y ahora me voy(ahora me voy) y ahora lo se(ahora lo se)
Es tarde para entenderse, es tarde para no llorar
Prefiero seguir sin ti.
Y ahora me voy(ahora me voy) y ahora lo se(ahora lo se)
Es tarde para entenderse, es tarde para no llorar
Prefiero seguir sin ti con mi soledad.
Y ahora me voy,
Con mi soledad...

С моим одиночеством

Пора уже сказать мне правду.
Ожидание было слишком долгим и не менее мучительным.
Вся эта любовь не может быть правдой.
Я, как и ты, чувствую себя на грани вины.
И мы с тобой, всегда вместе, ждём друг друга,
Смотрим друг на друга украдкой, и если вдруг заговариваем, всё становится хорошо.
И хотя ничто не помогает нам, посмотри на себя, ты живёшь тем же самым.
Просто смотри на меня, а в остальном у нас всё хорошо. Я лишь скажу тебе...
Что теперь я ухожу (теперь я ухожу) и теперь я знаю (теперь я знаю), что уже поздно.
Поздно понимать друг друга, поздно не
Плакать. Я предпочитаю остаться без тебя, со своим одиночеством.
То, что ты смотрела на меня так безучастно,
А я каждый день придумывал тебе тысячу оправданий,
Доказывает, что у этой любви больше не осталось
Ни притяжения, ни смысла, ни страсти
И безумия.
И мы с тобой, всегда вместе, ждём друг друга, смотрим
Друг на друга украдкой, и если вдруг заговариваем, всё становится хорошо.
И хотя ничто не помогает нам, посмотри на себя, ты живёшь тем же самым.
Просто смотри на меня, а в остальном у нас всё хорошо. Я лишь скажу тебе,
Что теперь я ухожу (теперь я ухожу) и теперь я знаю (теперь я знаю),
Что уже поздно понимать друг друга, поздно не плакать.
Я предпочитаю остаться без тебя.
И теперь я ухожу.
И теперь я ухожу (теперь я ухожу) и теперь я знаю (теперь я знаю),
Что уже поздно понимать друг друга, поздно не плакать.
Я предпочитаю остаться без тебя.
И теперь я ухожу (теперь я ухожу) и теперь я знаю (теперь я знаю),
Что уже поздно понимать друг друга, поздно не плакать.
Я предпочитаю остаться без тебя, со своим одиночеством.
И теперь я ухожу,
Со своим одиночеством...