Текст и перевод песни Juan - Escuchame

Escuchame

Cuando ya no puedo más,
Y se apaga el sol, siento mucho frío,
Y mi corazón dice que te necesito...
Cuando ya no puedo más,
Y la soledad solo me engaña,
Puedo escuchar "voltea que no pasa nada"

Tu palabra será, quien me guiará,
Entonces mis labios dirán...

No me dejes ir,
Sin tu amor me siento solo
Por que tus manos solté
Y el temor quiso alejarme,
Pero sé que a ti puedo mirar,
Y en tu cruz puedo hoy descansar
Escuchame

Cuando ya no puedo más,
Siento desmayar, estoy tan perdido
Quiero regresar así como era, al principio

¡Te confieso Señor, ayúdame!
¡Me escuchas eso yo lo se!

Écoute-moi

Quand je n'en peux plus,
Et que le soleil s'éteint, j'ai tellement froid,
Et mon cœur dit que j'ai besoin de toi...
Quand je n'en peux plus,
Et que la solitude ne fait que me tromper,
J'entends "tourne-toi, il ne se passe rien"

Ta parole sera, celle qui me guidera,
Alors mes lèvres diront...

Ne me laisse pas partir,
Sans ton amour je me sens seul
Parce que j'ai lâché tes mains
Et la peur a voulu m'éloigner,
Mais je sais que je peux te regarder,
Et dans ta croix, je peux me reposer aujourd'hui
Écoute-moi

Quand je n'en peux plus,
Je sens que je vais m'évanouir, je suis tellement perdu
Je veux revenir comme j'étais au début

Je te confesse Seigneur, aide-moi !
Tu m'écoutes, je le sais !