Juan - Juan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan - Juan




Juan
John
¡Arrepentíos
Repent for
Pues el reino de los cielos
the kingdom of heaven
Se ha acercado
has come near.
Está aquí!
It is here!
Y me preguntaban...
And they asked me...
"Yo no soy", solo contestaba
“I am not, I only answered
"El que viene bautizará
"He who is coming baptizes
Con su Espíritu vida nos dará".
with His Spirit that gives us life".
Y al otro día todo sucedió...
And the next day it all happened...
Y cuando te yo no imaginé,
And when I saw you, I never imagined that,
Que llegaras a y te supliqué,
That you would come to me, and I plead with you,
Yo no soy digno de tocarte,
I am not worthy to touch you,
Pero así sucedió
But so it happened.
Su luz te cubrió, con el cielo habló...
His light covered you, spoke to heaven...
Ya no hay duda eres el Señor, mi Dios,
No doubt you are the Lord, my God,
No me importa morir si es por anunciarte,
I do not care to die if it is to announce you,
Tu espiritu bautizó mi corazón.
Your spirit has baptized my heart.
Y cuando te yo no imaginé
And when I saw you, I never imagined that,
Que llegaras a y te supliqué
That you would come to me, and I plead with you,
Yo no soy digno de tocarte
I am not worthy to touch you,
Pero así sucedió
But so it happened.
Su luz te cubrió, con el cielo habló...
His light covered you, spoke to heaven...
Ya no hay duda eres el Señor, mi Dios
No doubt you are the Lord, my God,
No me importa morir si es por anunciarte
I do not care to die if it is to announce you,
Tu espiritu bautizó mi corazón
Your spirit has baptized my heart.
Tu espiritu bautizó mi corazón
Your spirit has baptized my heart.
(¡Yo soy la voz de uno que clama en el desierto!)
(I am the voice of one crying in the wilderness!)
(¡Enderezad el camino del Señor!)
(Make straight the way of the Lord!)
(Haced pues frutos dignos de arrepentimiento)
(Therefore bear fruits worthy of repentance)
(El que cree en el Hijo tiene Vida Eterna, pero el que rehusa creer en el Hijo, ¡No verá la vida!)
(He who believes in the Son has Eternal Life, but he who refuses to believe in the Son will not see life!)
(He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo)
(Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world)
(¡Yo le vi y he dado testimonio de que este es el Hijo de Dios!)
(I saw Him, and have testified that this is the Son of God!)
(¡Es necesario que el crezca!, pero que yo mengüe)
(He must increase, but I must decrease)





Авторы: Carlos Alberto Boedo, Juan Martin Balbi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.