La Estrella de David (Remastered) - Juan Bau перевод на русский

La Estrella de David (Remastered)

Sé que para nuestro amor llegó el final
Ya de nada valen las palabras
Tienes que partir muy lejos de mí
De regreso a tu país
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
En tus ojos brilla la nostalgia
De otro despertar, de otro renacer
Bajo el cielo de Israel
Se alejó de mí en un atardecer
Con un beso a flor de piel
Y al decir adiós, poco antes de partir
Me entregó su estrella de David
Para no olvidar su forma de mirar
Viviré cerca del mar
Para no olvidar sus noches junto a mí
Llevaré su estrella de David

Звезда Давида (Remastered)

Я знаю, для нашей любви настал конец
Слова уже ничего не значат
Тебе нужно уехать далеко от меня
Обратно в свою страну
Хоть моей судьбой было встретить твою любовь
В твоих глазах светится тоска
За другим рассветом, за другим рождением
Под небом Израиля
Она скрылась в закате от меня
С поцелуем на губах моих
И прощаясь, перед самым отъездом
Вручила мне свою Звезду Давида
Чтобы не забыть твой взгляд
Я буду жить у самого моря
Чтобы не забыть ночи с тобою
Я буду носить твою Звезду Давида