Juan Bau - Devuélveme el Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Bau - Devuélveme el Amor




Devuélveme el Amor
Верни мне любовь
A tu lado yo aprendí
Рядом с тобой я учился,
Me enseñaste a caminar
Ты научила меня ходить
Por la senda suave y
По нежной тропе
Dulce del amor
Сладкой любви.
Era la primera vez
Это был первый раз,
Que sentía en mil piel
Когда я чувствовал на своей коже
La ternura y el calor
Нежность и тепло
De una mujer
Женщины.
Y de ti me enamoré
И в тебя я влюбился,
Sin saber cómo y por qué
Не зная как и почему.
En tus ojos me quedé
В твоих глазах я потерялся,
En tu cuerpo me abracé
В твоих объятиях растворился.
En tus labios dibujé
На твоих губах рисовал я
Las carícias que soñé
Ласки, о которых мечтал.
Pero todo fué irreal
Но все оказалось нереальным,
Por que yo fuí uno más...
Потому что я был одним из многих...
El dolor que siento en mi
Боль, которую я чувствую,
Lo quisiera para ti
Я желал бы тебе,
Por que tu has jugado
Потому что ты играла
Con mi corazón
С моим сердцем.
Devuélveme el amor
Верни мне любовь,
Devuélveme los besos
Верни мне поцелуи,
Esos que me robaste
Те, что ты украла
Con tus mentiras
Своей ложью.
Y ahora dime adios
А теперь скажи мне "прощай".
Quiero olvidar tu nombre
Хочу забыть твое имя,
No quiero recordarte
Не хочу вспоминать тебя
Nunca en mi vida
Никогда в жизни.
La tristeza que hay en mi
Печаль, что во мне,
Te la debo solo a ti
Я обязан только тебе
Y a mi mismo por creer
И себе самому за то, что поверил
En este amor.
В эту любовь.





Авторы: Alejandro Jaen Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.