Te Quiero Cada Día Más - Juan Bau перевод на немецкий

Te Quiero Cada Día Más

Es imposible que tu recuerdo viva en mi mente,
Que la distancia no me separe de ti,
Es imposible que cada noche siga soñando
Y me despierte pensando siempre en tu amor,

Si yo pudiera para el tiempo y recobrarte
Daria mi vida por abrazarte otra vez
Si yo pudiera ir con el viento para buscarte
No se que haria si tu quisieras volver

Te quiero cada dia mas
Y no quiero pensar que estoy muriendo dentro de esta soledad,
Te quiero cada dia mas
Y no puedo olvidar aquellos dias llenos de felicidad,
Junto a tí

Te quiero cada dia mas
Sin ti no puedo estar y pienso ahora que jamas debí marchar,
Que no debí marchar,
Olvidate de aquel ayer, volvamos a empezar

Es imposible que tu recuerdo viva en mi mente
Que la distancia no me separe de ti,
Es imposible que cada noche siga soñando
Y me despierte siempre pensando en tu amor,

Te quiero cada día más
Y no puedo pensar que estoy muriendo dentro de esta soledad
Te quiero cada día más
Y no puedo olvidar, aquellos días llenos de felicidad
Junto a ti

Te quiero cada dia mas
Sin ti no puedo estar y pienso ahora que jamas debí marchar,
Que no debí marchar,
Te pido, que vuelvas
A mi

Ich liebe dich jeden Tag mehr

Es ist unmöglich, dass deine Erinnerung nicht ständig in meinem Kopf ist,
dass die Entfernung mich von dir trennt,
Es ist unmöglich, dass ich nicht jede Nacht weiter träume
Und aufwache, immer an deine Liebe denkend,

Wenn ich die Zeit anhalten und dich zurückgewinnen könnte,
Gäbe ich mein Leben, um dich wieder zu umarmen.
Wenn ich mit dem Wind gehen könnte, um dich zu suchen,
Ich weiß nicht, was ich täte, wenn du zurückkehren wolltest.

Ich liebe dich jeden Tag mehr
Und ich will nicht denken, dass ich in dieser Einsamkeit sterbe,
Ich liebe dich jeden Tag mehr
Und ich kann jene Tage voller Glückseligkeit nicht vergessen,
An deiner Seite.

Ich liebe dich jeden Tag mehr,
Ohne dich kann ich nicht sein und denke jetzt, dass ich niemals hätte gehen sollen,
Dass ich nicht hätte gehen sollen,
Vergiss jenes Gestern, lass uns wieder anfangen.

Es ist unmöglich, dass deine Erinnerung nicht ständig in meinem Kopf ist,
dass die Entfernung mich von dir trennt,
Es ist unmöglich, dass ich nicht jede Nacht weiter träume
Und aufwache, immer an deine Liebe denkend,

Ich liebe dich jeden Tag mehr
Und ich kann nicht ertragen zu denken, dass ich in dieser Einsamkeit sterbe.
Ich liebe dich jeden Tag mehr
Und ich kann jene Tage voller Glückseligkeit nicht vergessen,
An deiner Seite.

Ich liebe dich jeden Tag mehr,
Ohne dich kann ich nicht sein und denke jetzt, dass ich niemals hätte gehen sollen,
Dass ich nicht hätte gehen sollen,
Ich bitte dich, komm zurück
Zu mir.