Juan Bautista - La Casita de Mamá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Bautista - La Casita de Mamá




La Casita de Mamá
Mom's Little House
Amores van y vienen
Lovers come and go
Todo el mundo sabe
As the whole world knows
Y el cariño de mi madre me dejó
And my mother's love left me
Amor como el de madre solo hay uno
There is only one love like a mother's
Y Dios eterno para el cielo la llevo
And the eternal God took her to heaven
Anduve en la vagancia, lejos de mi pueblo
I roamed in vagrancy, far from my town
Con mujeres diferentes me paseé
I wandered with different women
Cansado de la vida y sus placeres
Tired of life and its pleasures
Con mi santa madrecita regresé
I returned to my holy mother
Que dolor y tristeza sentí
What pain and sadness I felt
Al mirar la casita cerrada
At seeing the little house closed
Y la puerta por donde salí
And the door where I left
Se encontraba de negro pintada
Was painted black
Como un loco corrí pal′ panteón
Like a madman, I ran to the pantheon
Y en su tumba mi llanto rodaba
And on her grave my tears flowed
A pedirle perdón regresé
To ask for her forgiveness I returned
Pero ya la encontré sepultada
But I found her already buried
Andaba en la vagancia, lejos de mi pueblo
I roamed in vagrancy, far from my town
Con mujeres diferentes me paseé
I wandered with different women
Cansado de la vida y sus placeres
Tired of life and its pleasures
Con mi santa madrecita regresé
I returned to my holy mother
Que dolor y tristeza sentí
What pain and sadness I felt
Al mirar la casita cerrada
At seeing the little house closed
Y la puerta por donde salí
And the door where I left
Se encontraba de negro pintada
Was painted black
Como un loco corrí pal' panteón
Like a madman, I ran to the pantheon
Y en su tumba mi llanto rodaba
And on her grave my tears flowed
A pedirle perdón regresé
To ask for her forgiveness I returned
Pero ya la encontré sepultada
But I found her already buried
Amor como el de madre solo hay uno solo
There is only one love like a mother's, only one





Авторы: Juan Bautista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.