Juan Camilo El Indio - Secreto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Camilo El Indio - Secreto




Secreto
Secret
Sola en tu cama recordando como te lo hacia
Seule dans ton lit, tu te souviens comment je te le faisais
Te lo hacia y me pedias mas
Je te le faisais et tu en voulais plus
Apenas me conocías si
Tu ne me connaissais presque pas, si
Aunque quieras no puedes olvidarme
Même si tu veux, tu ne peux pas m'oublier
Babe
Babe
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
A pensar en mi te sentencio
Je te condamne à penser à moi
Tu lo eliges si lo haces en silencio
Tu choisis si tu le fais en silence
Si quieres me llamas y lo repetimos
Si tu veux, tu m'appelles et on recommence
Te vienes y yo lo presencio
Tu viens et je le vois
No pienses que si vuelve a suceder esto es algo serio
Ne pense pas que si cela se reproduit, c'est quelque chose de sérieux
Lo nuestro es solo pa' un rato no le pongas misterio
Ce que nous avons est juste pour un moment, ne lui donne pas de mystère
Tienes derecho a llamar cuando los demás te ganen la batalla
Tu as le droit d'appeler quand les autres te gagnent la bataille
Pero no me llames si te sientes mal o el corazón te falla
Mais ne m'appelle pas si tu te sens mal ou si ton cœur te fait défaut
Como yo otro no da la talla te gusta que crucen la ralla
Comme moi, personne d'autre n'est à la hauteur, tu aimes qu'on franchisse la ligne
Lo siento si hablo malo si prefieres vienes y me callas
Je suis désolé si je parle mal, si tu préfères, tu viens et tu me fais taire
Babe
Babe
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
Babe
Babe
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
Si ni siquiera mirarla ella solo mirándome a mi se sonroja
Même sans la regarder, elle rougit juste en me regardant
Yo se que cuando me ve a mi solita ella se moja
Je sais que quand elle me voit, elle se mouille toute seule
Con delirio de ninfómana y me quiere a mi
Avec un délire de nymphomanie et elle me veut
Me dice que si, luego que no tarde o temprano vamos a repetirlo
Elle me dit oui, puis non, tôt ou tard, on va recommencer
Babe
Babe
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
Para ninguno de los dos es secreto
Ce n'est un secret pour aucun de nous deux
Tarde o temprano esto volverá a pasar
Tôt ou tard, cela se reproduira
Puedes fingir que no
Tu peux faire semblant que non
Pero cuando llames veras
Mais quand tu appelleras, tu verras
Que es algo que tu no puedes evitar
Que c'est quelque chose que tu ne peux pas éviter
Baby (yeah) juan camilo el indio
Baby (yeah) Juan Camilo El Indio
Na, jaja esta vez andamos con todo el combo
Na, jaja cette fois on est avec toute la bande
Yeah, Dabruk (jaja) españa y colombia
Yeah, Dabruk (jaja) Espagne et Colombie
MGL El Poeta
MGL El Poeta
A-M, tas clarito mi negro you
A-M, tu es clair mon noir you
Dark lion jaja
Dark lion jaja
Juan Camilo El Indio
Juan Camilo El Indio
Wo-oh, wo-oh-oh, oh-oh-oh
Wo-oh, wo-oh-oh, oh-oh-oh





Авторы: Juan Camilo Hernandez Castano, Andres Mauricio Acosta Echeverri, Santiago Minera Penagos, Harold Giovanny Ospina Ortega, Efrain Alvares Arango

Juan Camilo El Indio - Secreto
Альбом
Secreto
дата релиза
27-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.