Текст и перевод песни Juan Carlos Acosta feat. Los Tupamaros - Tu Ausencia

Tu Ausencia

No soporto ya tu ausencia
Me destroza el corazón
Son tan lindos tus recuerdos
Me hacen perder la razón
Pasan y pasan los días
Y no sé nada de ti
Lloro y lloro tu partida
Siento que voy a morir.

Porque se marchó
Dímelo Dios mío
Ya no estan los ojos que fueron mi adoración
Porque se marchó
Dímelo Dios mío
No me quites todo
Que él es todo para mi.
(BIS)
Vuelve ya mi vida, calma mi dolor
Me duele tu ausencia, me duele tu amor
Auelve ya mi vida, calma mi dolor
Me duele tu ausencia, me duele tu amor.

Ton absence

Je ne supporte plus ton absence
Elle me brise le cœur
Tes souvenirs sont si doux
Ils me font perdre la raison
Les jours passent et passent
Et je n'ai aucune nouvelle de toi
Je pleure et pleure ton départ
Je sens que je vais mourir.

Pourquoi es-tu parti
Dis-le moi, mon Dieu
Les yeux qui étaient mon adoration ne sont plus là
Pourquoi es-tu parti
Dis-le moi, mon Dieu
Ne me prends pas tout
Car elle est tout pour moi.
(BIS)
Reviens dans ma vie, calme ma douleur
Ton absence me fait mal, ton amour me fait mal
Reviens dans ma vie, calme ma douleur
Ton absence me fait mal, ton amour me fait mal.