Текст и перевод песни Juan Carlos Alvarado - Mas Que Vivir

Mas Que Vivir

Sueñas tú con una vida que
No tenga dolor ni dificultad
Una vida que todo saldrá bien
Donde no exista el error

Sueñas tú con una vida que
Te ofrece rosas sin espinas
Que no experimentarás
El fracaso de una ilusión

Tú y yo sabemos muy bien
Que la vida no es así
Que aunque bella es
Es solo si Jesús da vida a tu corazón

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti
Hallo fuerzas para proseguir

Más que vivir es entender
Que la vida sin Ti no es vivir
Y comprender que sólo Tú
Me das fuerzas para proseguir

Tú y yo sabemos muy bien
Que la vida no es así
Que aunque bella es
Es solo si Jesús da vida a tu corazón

Sueñas tú con una vida que
Te dé todo menos tristezas
Llena de felicidad
Y nunca tener que llorar

Sueñas tú con una vida que
No te haga pasar por desiertos
Sin necesidad de clamar
Ayúdame, señor Jesús

Tú y yo sabemos muy bien
Que la vida no es así
Que aunque bella es
Es solo si Jesús es dueño de toda tu vida

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti
Hallo fuerzas para proseguir

Más que vivir es entender
Que la vida sin Ti no es vivir
Y comprender que sólo Tú
Me das fuerzas para proseguir

Tú y yo sabemos muy bien
Que la vida no es así
Que aunque bella es
Es solo si Jesús da vida a tu corazón

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti
Hallo fuerzas para proseguir

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti
Hallo fuerzas para proseguir

Más que vivir es entender
Que la vida sin Ti no es vivir
Y comprender que sólo Tú
Me das fuerzas para proseguir

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti
Hallo fuerzas para proseguir

Más que vivir es entender
Que la vida sin Ti no es vivir
Y comprender que sólo Tú
Me das fuerzas para proseguir

Mas que vivir es entender
Que al morir a mí vivo en Ti
Y comprender que solo en Ti

Больше, чем жизнь

Мечтаешь ты о жизни,
В которой нет боли и трудностей,
О жизни, где всё будет хорошо,
Где нет места ошибкам.

Мечтаешь ты о жизни,
Которая предлагает розы без шипов,
Где ты не испытаешь
Крушение иллюзий.

Ты и я знаем очень хорошо,
Что жизнь не такая.
Что, хотя она прекрасна,
Она становится таковой, лишь когда Иисус дарит жизнь твоему сердцу.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе
Я нахожу силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что жизнь без Тебя — не жизнь.
И осознать, что только Ты
Даешь мне силы продолжать путь.

Ты и я знаем очень хорошо,
Что жизнь не такая.
Что, хотя она прекрасна,
Она становится таковой, лишь когда Иисус дарит жизнь твоему сердцу.

Мечтаешь ты о жизни,
Которая даст тебе всё, кроме печали,
Полной счастья
И без единой слезы.

Мечтаешь ты о жизни,
Которая не заставит тебя пройти через пустыни,
Без необходимости взывать:
«Помоги мне, Господь Иисус!»

Ты и я знаем очень хорошо,
Что жизнь не такая.
Что, хотя она прекрасна,
Она становится таковой, лишь когда Иисус — владыка всей твоей жизни.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе
Я нахожу силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что жизнь без Тебя — не жизнь.
И осознать, что только Ты
Даешь мне силы продолжать путь.

Ты и я знаем очень хорошо,
Что жизнь не такая.
Что, хотя она прекрасна,
Она становится таковой, лишь когда Иисус дарит жизнь твоему сердцу.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе
Я нахожу силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе
Я нахожу силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что жизнь без Тебя — не жизнь.
И осознать, что только Ты
Даешь мне силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе
Я нахожу силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что жизнь без Тебя — не жизнь.
И осознать, что только Ты
Даешь мне силы продолжать путь.

Больше, чем жизнь — это понять,
Что, умирая для себя, я живу в Тебе.
И осознать, что только в Тебе