Mr. Perfect - Juan Carlos Alvarado перевод на немецкий

Mr. Perfect

Se la pasa solo viendo a los demás
Ventaneando a todo lo que ve pasar
Y buscando que te puede arreglar
Si lo encuentra, Dios te guarde de fallar

En la calle es
El político que cree
Que con hablar todo va a cambiar
En la iglesia es
El que siempre corrigiendo
Los sermones del pastor está

Mr Perfect, yeah
Cuando vas a terminar
De juzgar a los demás
Mr. Perfect, yeah
Si tienes algo que decir
Demuéstralo con tu vivir
Mr. Perfect, yeah
Si tú crees ser mejor
Enséñalo con tu amor
Mr. Perfect, yeah
Tienes que considerar
Que al final a ti te juzgarán

Todo el día tiene la necesidad
De saber que pasa en su vecindad
Si fulano o zutano ya cayó
Te lo cuenta para, que puedas orar?

En tu casa es
El que siempre está gritando
Y nunca mueve un dedo pa' ayudar
En tu vida es
Ese ser que vive adentro
Y cuando puede culpa a los demás

Mr Perfect, yeah
Cuando vas a terminar
De juzgar a los demás
Mr. Perfect, yeah
Si tienes algo que decir
Demuéstralo con tu vivir
Mr. Perfect, yeah
Si tú crees ser mejor
Enséñalo con tu amor
Mr. Perfect, yeah
Tienes que considerar
Que al final a ti te juzgarán

En tu casa es
El que siempre está gritando
Y nunca mueve un dedo pa' ayudar
En tu vida es
Ese ser que vive adentro
Y cuando puede culpa a los demás

Nunca digas nunca
Siempre cree en alguien
Aunque los demás te acusen
Ama sin reserva y de verdad

Nunca digas nunca
Siempre cree en alguien
Aunque los demás te acusen
Ama sin reserva y de verdad

Nunca digas nunca
Siempre cree en alguien
Aunque los demás te acusen
Ama sin reserva y de verdad

Mr Perfect, yeah
Cuando vas a terminar
De juzgar a los demás
Mr. Perfect, yeah
Si tienes algo que decir
Demuéstralo con tu vivir
Mr. Perfect, yeah
Si tú crees ser mejor
Enséñalo con tu amor
Mr. Perfect, yeah
Tienes que considerar
Que al final a ti te juzgarán

Frau Perfekt

Sie verbringt ihre Zeit nur damit, andere zu beobachten
Sie begutachtet alles, was ihr vor die Augen kommt
Und sucht, was sie an dir verbessern kann
Wenn sie etwas findet, Gott steh dir bei, wenn du versagst

Auf der Straße ist sie
Die Politikerin, die glaubt
Dass sich mit Reden alles ändern lässt
In der Kirche ist sie
Diejenige, die immer
Die Predigten des Pastors korrigiert

Frau Perfekt, yeah
Wann hörst du endlich auf
Andere zu verurteilen
Frau Perfekt, yeah
Wenn du etwas zu sagen hast
Beweise es mit deinem Leben
Frau Perfekt, yeah
Wenn du glaubst, besser zu sein
Zeige es mit deiner Liebe
Frau Perfekt, yeah
Du musst bedenken
Dass du am Ende gerichtet wirst

Den ganzen Tag hat sie das Bedürfnis
Zu wissen, was in ihrer Nachbarschaft passiert
Ob der und der schon gefallen ist
Erzählt sie es dir, damit du beten kannst?

Bei dir zu Hause ist sie
Diejenige, die immer schreit
Und nie einen Finger rührt, um zu helfen
In deinem Leben ist sie
Dieses Wesen, das in dir lebt
Und wenn es kann, anderen die Schuld gibt

Frau Perfekt, yeah
Wann hörst du endlich auf
Andere zu verurteilen
Frau Perfekt, yeah
Wenn du etwas zu sagen hast
Beweise es mit deinem Leben
Frau Perfekt, yeah
Wenn du glaubst, besser zu sein
Zeige es mit deiner Liebe
Frau Perfekt, yeah
Du musst bedenken
Dass du am Ende gerichtet wirst

Bei dir zu Hause ist sie
Diejenige, die immer schreit
Und nie einen Finger rührt, um zu helfen
In deinem Leben ist sie
Dieses Wesen, das in dir lebt
Und wenn es kann, anderen die Schuld gibt

Sag niemals nie
Glaube immer an jemanden
Auch wenn die anderen dich beschuldigen
Liebe ohne Vorbehalt und wahrhaftig

Sag niemals nie
Glaube immer an jemanden
Auch wenn die anderen dich beschuldigen
Liebe ohne Vorbehalt und wahrhaftig

Sag niemals nie
Glaube immer an jemanden
Auch wenn die anderen dich beschuldigen
Liebe ohne Vorbehalt und wahrhaftig

Frau Perfekt, yeah
Wann hörst du auf,
Andere zu verurteilen
Frau Perfekt, yeah
Wenn du etwas zu sagen hast
Beweise es mit deinem Leben
Frau Perfekt, yeah
Wenn du glaubst, besser zu sein
Zeige es mit deiner Liebe
Frau Perfekt, yeah
Du musst bedenken
Dass du am Ende gerichtet wirst