Текст и перевод песни Juan Carlos Alvarado - Los Enemigos de Jehová
¿Cuántos
tienen
júbilo?
Combien
ont
la
joie
?
¡Cántalo
fuerte,
conmigo!
Chante-le
fort,
avec
moi !
Los
enemigos
de
Jehová
Les
ennemis
de
Jéhovah
Son
tenidos
por
vanidad
Sont
tenus
pour
la
vanité
Sus
adversarios
también
Ses
adversaires
aussi
Son
como
el
tamo
ante
Él
Sont
comme
la
balle
devant
lui
Los
enemigos
de
Jehová
Les
ennemis
de
Jéhovah
Son
tenidos
por
vanidad
Sont
tenus
pour
la
vanité
Sus
adversarios
también
Ses
adversaires
aussi
Son
como
el
tamo
ante
Él
(¿por
qué?)
Sont
comme
la
balle
devant
lui
(pourquoi ?)
Pues,
Jehová
es
vencedor
Car
Jéhovah
est
victorieux
Jehová
es
el
Señor
Jéhovah
est
le
Seigneur
Jehová
es
el
Dios
de
los
dioses
Jéhovah
est
le
Dieu
des
dieux
Decapitó
a
Dagón
Il
a
décapité
Dagon
Dios
de
los
filisteos
Dieu
des
Philistins
Cortándole
las
dos
manos
En
lui
coupant
les
deux
mains
Lo
redujo
a
vanidad
(conmigo)
Il
l'a
réduit
à
la
vanité
(avec
moi)
Avergonzó
a
Baal
Il
a
couvert
Baal
de
honte
Y
a
todos
sus
profetas
Et
tous
ses
prophètes
Fue
grande
la
victoria
La
victoire
a
été
grande
Que
Jehová
nos
dio
(ahora
sí,
dígalo
conmigo)
Que
Jéhovah
nous
a
donné
(maintenant,
dis-le
avec
moi)
Jehová,
Jehová,
Jehová
Jéhovah,
Jéhovah,
Jéhovah
Es
vencedor
(ah)
Est
victorieux
(ah)
Jehová
(Jehová,
Jehová)
Jéhovah
(Jéhovah,
Jéhovah)
(Es
vencedor)
(Est
victorieux)
¿Cuántos
lo
creen
esta
noche?
Combien
y
croient
ce
soir ?
¡Si
lo
crees,
gózate!
Si
tu
y
crois,
réjouis-toi !
Porque
Él
te
dio
la
dicha,
goza
así
Car
il
t'a
donné
le
bonheur,
réjouis-toi
ainsi
Él
te
la
dio
Il
te
l'a
donné
Los
enemigos
de
Jehová
Les
ennemis
de
Jéhovah
Son
tenidos
por
vanidad
Sont
tenus
pour
la
vanité
Sus
adversarios
también
Ses
adversaires
aussi
Son
como
el
tamo
ante
Él
Sont
comme
la
balle
devant
lui
Los
enemigos
de
Jehová
Les
ennemis
de
Jéhovah
Son
tenidos
por
vanidad
Sont
tenus
pour
la
vanité
Sus
adversarios
también
Ses
adversaires
aussi
Son
como
el
tamo
ante
Él
Sont
comme
la
balle
devant
lui
Pues,
Jehová
es
vencedor
Car
Jéhovah
est
victorieux
Jehová
es
el
Señor
Jéhovah
est
le
Seigneur
Jehová
es
el
Dios
de
los
dioses
(conmigo)
Jéhovah
est
le
Dieu
des
dieux
(avec
moi)
Decapitó
(a
Dagón),
ey
Il
a
décapité
(Dagon),
ey
Dios
de
los
filisteos
Dieu
des
Philistins
Cortándole
las
dos
manos
En
lui
coupant
les
deux
mains
Lo
redujo
a
vanidad
Il
l'a
réduit
à
la
vanité
Avergonzó
a
Baal
Il
a
couvert
Baal
de
honte
(Y
a
todos
sus
profetas)
¿qué
dice?
(Et
tous
ses
prophètes)
quoi ?
Fue
grande
la
victoria
La
victoire
a
été
grande
Que
Jehová
nos
dio
(¡fuerte!)
Que
Jéhovah
nous
a
donné
(fort !)
Jehová
(Jehová,
Jehová)
Jéhovah
(Jéhovah,
Jéhovah)
Es
vencedor
(más
fuerte,
mi
hermano)
Est
victorieux
(plus
fort,
mon
frère)
(Jehová,
Jehová,
Jehová)
(Jéhovah,
Jéhovah,
Jéhovah)
(Es
vencedor)
ahora
más
fuerte
(Est
victorieux)
maintenant
plus
fort
Jehová,
Jehová,
Jehová
Jéhovah,
Jéhovah,
Jéhovah
Es
vencedor
(la
última
vez,
y
que
se
oiga)
Est
victorieux
(la
dernière
fois,
et
qu'on
l'entende)
Jehová,
Jehová,
Jehová
Jéhovah,
Jéhovah,
Jéhovah
Es
vencedor
Est
victorieux
Оцените перевод
1
Dios El Mas Grande
2 Intro
3 Lléname, Satúrame (Alimentas Mi Esperanza)
4 Quiero Buscarte Mas
5 Oración
6 Danza Hija De Sion
7 Hay Un Gozo Que No Puede Parar
8 La Tengo
9 Cristo No Esta Muerto
10 Cristo Vive
11 Yo te Amo/Yo te Adoro (Reprise)
12 Pues Tu Glorioso Eres Señor
13 Levántate Señor
14 Me Gozare
15 Ha Llegado
16 Resplandece
17 Libre
18 Tomamos Autoridad
19 Los Enemigos de Jehová
20 Cantaré Al Señor Por Siempre
21 El Poderoso De Israel
22 Eres Señor Vencedor
23 Jehová Es Mi Guerrero/Le Llaman (Reprise)
24 Le Llaman Guerrero
25 Le Llaman Guerrero (lenta)
2 Intro
3 Lléname, Satúrame (Alimentas Mi Esperanza)
4 Quiero Buscarte Mas
5 Oración
6 Danza Hija De Sion
7 Hay Un Gozo Que No Puede Parar
8 La Tengo
9 Cristo No Esta Muerto
10 Cristo Vive
11 Yo te Amo/Yo te Adoro (Reprise)
12 Pues Tu Glorioso Eres Señor
13 Levántate Señor
14 Me Gozare
15 Ha Llegado
16 Resplandece
17 Libre
18 Tomamos Autoridad
19 Los Enemigos de Jehová
20 Cantaré Al Señor Por Siempre
21 El Poderoso De Israel
22 Eres Señor Vencedor
23 Jehová Es Mi Guerrero/Le Llaman (Reprise)
24 Le Llaman Guerrero
25 Le Llaman Guerrero (lenta)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.