Actuar Para Vivir - Juan Carlos Bagliettoперевод на немецкий
Aquí
te
aplaudirán,
te
aplastarán
Hier
werden
sie
dir
applaudieren,
dich
erdrücken
Aquí
la
frustración,
la
piel,
las
ganas
Hier
der
Frust,
die
Haut,
das
Verlangen
Aquí
serás
payaso
y
domador
Hier
wirst
du
Clown
und
Dompteur
sein
Aquí
serás
el
juez
y
el
perdedor
Hier
wirst
du
der
Richter
und
der
Verlierer
sein
Aquí
se
invertirán
los
roles
Hier
werden
die
Rollen
vertauscht
Para
usted
Für
Sie
Usted
que
esta
allí
Sie,
die
Sie
dort
sind
Nosotros
arriba
Wir
oben
La
calle,
el
escenario
Die
Straße,
die
Bühne
Digamos
mejor
Sagen
wir
besser
Que
es
necesario
Dass
es
notwendig
ist
Actuar
para
vivir
Zu
spielen,
um
zu
leben
Y
en
un
fatal
primer
acto
nacemos
Und
in
einem
fatalen
ersten
Akt
werden
wir
geboren
Cambiando
siempre
el
vestuario
y
el
juego
Immer
das
Kostüm
und
das
Spiel
wechselnd
Siempre
tras
la
emoción
Immer
hinter
der
Emotion
her
Que
es
el
sueldo
esencial
Die
der
wesentliche
Lohn
ist
Siempre
tras
la
noche
Immer
hinter
der
Nacht
her
Y
las
mesas
de
café
Und
den
Kaffeetischen
Jaqueamos
la
inteligencia
como
peón
al
rey
Wir
setzen
die
Intelligenz
matt
wie
ein
Bauer
den
König
Jaqueamos
la
inteligencia,
la
hacemos
canción
Wir
setzen
die
Intelligenz
matt,
wir
machen
sie
zum
Lied
Toda
esa
magia
escondida
All
diese
verborgene
Magie
La
de
los
altos
telones
Die
der
hohen
Vorhänge
No
es
nada
mas
que
un
anhelo
de
dos
Ist
nichts
weiter
als
eine
Sehnsucht
von
zweien
La
gente,
el
actor
Das
Publikum,
der
Schauspieler
Las
ganas
de
verse
ahí
Der
Wunsch,
sich
dort
zu
sehen
Se
escuchó
el
último
aplauso
Der
letzte
Applaus
war
zu
hören
Se
fueron
todas
las
luces
Alle
Lichter
gingen
aus
Quedaron
solo
fantasmas
de
ayer
Es
blieben
nur
Geister
von
gestern
Sin
nombre,
sin
tez
Ohne
Namen,
ohne
Gesicht
Mañana
quizás
este
el
mío
Morgen
ist
vielleicht
meiner
dabei
Aquí
te
aplaudirán,
te
aplastarán
Hier
werden
sie
dir
applaudieren,
dich
erdrücken
Aquí
la
frustración,
la
piel,
las
ganas
Hier
der
Frust,
die
Haut,
das
Verlangen
Aquí
serás
payaso
y
domador
Hier
wirst
du
Clown
und
Dompteur
sein
Aquí
serás
el
juez
y
el
perdedor
Hier
wirst
du
der
Richter
und
der
Verlierer
sein
Aquí
se
invertirán
los
roles
Hier
werden
die
Rollen
vertauscht
Para
usted
Für
Sie
Usted
que
esta
allí
Sie,
die
Sie
dort
sind
Nosotros
arriba
Wir
oben
La
calle,
el
escenario
Die
Straße,
die
Bühne
Digamos
mejor
Sagen
wir
besser
Que
es
necesario
Dass
es
notwendig
ist
Actuar
para
vivir,
¡yeah!
Zu
spielen,
um
zu
leben,
yeah!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.