Juan Carlos Baglietto - De Plenilunio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Carlos Baglietto - De Plenilunio




De Plenilunio
При полнолунии
Volviendo el rostro hacia atrás
Оглянувшись назад,
Ella midió sus deseos
Она оценила свои желания.
No se pintó por improvisar
Она не стала импровизировать,
Una comedia en sus senos
Разгрывая комедию на своей груди.
Cielito quien te pintó
Небеса, кто тебя раскрасил
De ancho vacío en mi cama
Широкой пустотой в моей постели?
Cómo me invento la luna aquí
Как мне выдумать здесь луну,
Cómo me invento mañanas
Как мне выдумать завтра?
Cambié de sitio, de música y piel
Я сменил место, музыку и кожу,
Cambié tus manos por un cigarrillo
Променял твои руки на сигарету,
Increpando el recuerdo
Браня воспоминания.
Oh
Ох.
Ella bailó para
Ты танцевала для меня
De plenilunio en febrero
При полнолунии в феврале,
Casi descalza se apresuró
Почти босая, ты спешила,
Luego juzgaron los cuerpos
А потом тела судили.
Desfachatada virtud
Бесстыдная добродетель
La de sus ojos de mares
Твоих глаз, подобных морям,
Limpian de muerte a la misma voz
Смывает смерть с того же голоса,
Que los transforma en imagen
Что превращает их в образ.
Cambié de sitio, de música y piel
Я сменил место, музыку и кожу,
Cambié tus manos por un cigarrillo
Променял твои руки на сигарету,
Increpando el recuerdo
Браня воспоминания.
La-ra-la
Ла-ра-ла
La-ra-ra
Ла-ра-ра
La-ra-la-ra
Ла-ра-ла-ра
La-ra-la-ra
Ла-ра-ла-ра
La-ra-la-la-ra-la-ra
Ла-ра-ла-ла-ра-ла-ра
La-ra-ra-la-ra-la-ra-la (la-la-la-la-la-la-la)
Ла-ра-ра-ла-ра-ла-ра-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-ra-ra-la-ra-la-ra-la (la-la-la-la-la-la-la)
Ла-ра-ра-ла-ра-ла-ра-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-ra-ra-la-ra-la-ra-la (la-la-la-la-la-la-la)
Ла-ра-ра-ла-ра-ла-ра-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-ra-ra-la-ra-la-ra-la (la-la-la-la-la-la-la)
Ла-ра-ра-ла-ра-ла-ра-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-ra-ra-la-ra-la-ra-la (la-la-la-la-la-la-la)
Ла-ра-ра-ла-ра-ла-ра-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)





Авторы: Paez Rodolfo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.