Текст и перевод песни Juan Carlos Baglietto - Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
Piazzola
llora
Piazzolla
pleure
Su
musgo
ciudadano
Sa
mousse
urbaine
Con
humos
de
escapes
Avec
des
fumées
d'échappement
Y
olor
a
pizzería
Et
l'odeur
de
pizzeria
Tantos
domingos
Tant
de
dimanches
Y
tanta
gente
Et
tant
de
gens
Con
ese
sol
Avec
ce
soleil
Con
canillitas
gritones
Avec
des
vendeurs
de
journaux
criards
Y
trenes
horizontales
Et
des
trains
horizontaux
Los
semáforos
no
saben
Les
feux
de
circulation
ne
savent
pas
De
justicia
De
justice
Huguito
el
solterón
Huguito
le
célibataire
Muere
crucificado
Meurt
crucifié
En
un
radiador
Dans
un
radiateur
Toyota
Toyota
Y
en
los
parques
algunos
padres
Et
dans
les
parcs,
certains
pères
Preocupados
Inquiets
Se
pintan
una
risa
Se
peignent
un
sourire
De
payaso
De
clown
Para
alegrar
Pour
égayer
A
sus
hijos
inocentes
Leurs
enfants
innocents
A
sus
hijos
Leurs
enfants
Inocentes
Innocents
Y
aquel
sol
de
los
héroes
Et
ce
soleil
des
héros
Florece
al
engaño
Flétrit
au
mensonge
Un
engaño
de
hamacas
Un
mensonge
de
hamacs
Toboganes
y
pororó
Toboggans
et
popcorn
La
poesía
no
la
tiene
Buenos
Aires
Buenos
Aires
n'a
pas
la
poésie
Sino
los
que
la
viven
Mais
ceux
qui
la
vivent
La
sufren
La
souffrent
O
la
gozan
Ou
la
savourent
No
Non
La
poesía
no
la
tiene
Buenos
Aires
Buenos
Aires
n'a
pas
la
poésie
La
poesía
está
La
poésie
est
Dentro
de
cada
uno
À
l'intérieur
de
chacun
De
todos
nosotros
De
nous
tous
León
Baglietto
León
Baglietto
Оцените перевод
1
Era en Abril (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.