Pa´Trabajar - Juan Carlos Bagliettoперевод на немецкий
El
alma
hace
al
cuerpo
Die
Seele
macht
den
Körper
El
cuerpo
al
hombre
Der
Körper
den
Mann
La
lengua
a
sus
palabras
Die
Zunge
seine
Worte
Y
así
arruinamos
todo
de
un
principio
Und
so
ruinieren
wir
alles
von
Anfang
an
Sin
querer
decirnos
nada
Ohne
uns
etwas
sagen
zu
wollen
Así
arruinamos
todo
de
un
principio
So
ruinieren
wir
alles
von
Anfang
an
Sin
querer
decirnos
nada
Ohne
uns
etwas
sagen
zu
wollen
Jugamos
a
agitar
las
multitudes
Wir
spielen
damit,
die
Massen
aufzuwiegeln
En
las
plazas
y
en
los
barrios
Auf
den
Plätzen
und
in
den
Vierteln
Había
que
afiliarse
a
algún
partido
Man
musste
sich
einer
Partei
anschließen
Como
comprar
ciertos
diarios
Wie
man
bestimmte
Zeitungen
kauft
Si
bien
tenemos
que
empezar
de
cero
Auch
wenn
wir
bei
Null
anfangen
müssen
Aprendamos
del
pasado
Lernen
wir
aus
der
Vergangenheit
El
lobo
siempre
se
come
al
cordero
Der
Wolf
frisst
immer
das
Lamm
Si
este
se
queda
sentado
Wenn
dieses
sitzen
bleibt
El
hombre
es
el
espejo
de
sus
actos
Der
Mensch
ist
der
Spiegel
seiner
Taten
No
importa,
las
lágrimas
húmedas
se
secarán
Egal,
die
feuchten
Tränen
werden
trocknen
Tejiendo
en
el
mañana
una
sonrisa
Indem
wir
morgen
ein
Lächeln
weben
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
El
hombre
es
el
espejo
de
sus
actos
Der
Mensch
ist
der
Spiegel
seiner
Taten
No
importa,
las
lágrimas
húmedas
se
secarán
Egal,
die
feuchten
Tränen
werden
trocknen
Tejiendo
en
el
mañana
una
sonrisa
Indem
wir
morgen
ein
Lächeln
weben
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
¡Eso!
Genau!
¡Qué
moderno!
Wie
modern!
Somos
como
un
árbol
en
invierno
Wir
sind
wie
ein
Baum
im
Winter
Desprovisto
de
hojas
verdes
Ohne
grüne
Blätter
Somos
el
futuro
acumulado
Wir
sind
die
angesammelte
Zukunft
En
la
vereda
de
enfrente
Auf
dem
Bürgersteig
gegenüber
Hoy
somos
el
fruto
de
la
cosecha
Heute
sind
wir
die
Frucht
der
Ernte
La
semilla
adolescente
Der
jugendliche
Samen
Tenemos
una
casa
tan,
tan
grande
Wir
haben
ein
so,
so
großes
Haus
Y
cada
uno
en
su
quiosco
Und
jeder
in
seinem
Kiosk
A
ver
si
un
día
de
estos
la
miramos
Mal
sehen,
ob
wir
es
uns
eines
Tages
ansehen
Para
ver
si
no
es
de
otro
Um
zu
sehen,
ob
es
nicht
einem
anderen
gehört
A
ver
si
un
día
de
estos
la
miramos
Mal
sehen,
ob
wir
es
uns
eines
Tages
ansehen
Nos
veremos
a
nosotros
Wir
werden
uns
selbst
sehen
El
hombre
es
el
espejo
de
sus
actos
Der
Mensch
ist
der
Spiegel
seiner
Taten
No
importa,
las
lágrimas
húmedas
se
secarán
Egal,
die
feuchten
Tränen
werden
trocknen
Tejiendo
en
el
mañana
una
sonrisa
Indem
wir
morgen
ein
Lächeln
weben
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
El
hombre
es
el
espejo
de
sus
actos
Der
Mensch
ist
der
Spiegel
seiner
Taten
No
importa,
las
lágrimas
húmedas
se
secarán
Egal,
die
feuchten
Tränen
werden
trocknen
Tejiendo
en
el
mañana
una
sonrisa
Indem
wir
morgen
ein
Lächeln
weben
Que
ayude
pa'
trabajar
Das
beim
Arbeiten
hilft
Que
ayude
pa'
trabajar
(fue
eso)
Das
beim
Arbeiten
hilft
(das
war
es)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.