Текст и перевод песни Juan Carlos Baglietto - Sin Luna
Un
hilo
de
plata,
recorre
su
cara
Серебряная
струйка
скользит
по
твоей
щеке
Tímido
el
humo
de
la
taza
de
té
За
дымкой
чашечки
с
чаем
Es
abril,
llovizna
y
dejadez
Апрель,
морось
и
хандра
Esta
noche,
de
bruma
tiene
Сегодня
туманный
вечер
Cierto
perfume
a
madera
oriental
С
ароматом
восточных
благовоний
Pero
afuera
el
hambre
y
el
frío
Но
за
окном
голод
и
холод
Le
descosen
los
recuerdos
a
cualquiera
Разрывают
на
части
воспоминания
Vos
sos
el
mismo
Ты
все
тот
же
Yo
soy
otro
А
я
изменился
Barco
pequeño,
cruzando
el
mar
Лодчонка,
плывущая
по
морю
Y
es
aquí
donde
muere
la
sed
Здесь
и
здесь
утоляется
жажда
Un
otoño
dulce,
gotea
su
muerte
Нежная
осень
роняет
свои
слезы
Barriendo
el
patio
de
la
niñez
Подметая
двор
детства
El
instinto
y
el
sueño
animal
Инстинкты
и
грезы
о
свободе
Te
hacen
temblar
porque
ves
que
los
años
se
pasan
Заставляют
трепетать,
ведь
годы
пролетают
La
luz
sigue
estando
siempre
igual
de
lejos
Свет
по-прежнему
далек
Y
cerrás
los
ojos,
ni
querés
mirar
Ты
закрываешь
глаза,
не
желая
смотреть
Оцените перевод
1
Naranjo En Flor
2 Tonada Del Viejo Amor
3 1964
4 La Vida Es Una Moneda
5 Sin Luna
6 Piedra Y Camino
7 La Musica Del Rio De La Plata
8 Cafetin De Buenos Aires
9 Dorotea, La Cautiva
10 Dulce Pajaro
11 El Dia Que Me Quieras
12 Nostalgias
13 Postal De Guerra
14 Puñal Tras Puñal
15 Los Nuevos Brotes
16 Desencuentro
17 Era En Abril
18 Aunque Mañana No Estes
19 Milonga Sentimental
20 Mirta, De Regreso
21 Sobre La Cuerda Floja
2 Tonada Del Viejo Amor
3 1964
4 La Vida Es Una Moneda
5 Sin Luna
6 Piedra Y Camino
7 La Musica Del Rio De La Plata
8 Cafetin De Buenos Aires
9 Dorotea, La Cautiva
10 Dulce Pajaro
11 El Dia Que Me Quieras
12 Nostalgias
13 Postal De Guerra
14 Puñal Tras Puñal
15 Los Nuevos Brotes
16 Desencuentro
17 Era En Abril
18 Aunque Mañana No Estes
19 Milonga Sentimental
20 Mirta, De Regreso
21 Sobre La Cuerda Floja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.