Текст и перевод песни Juan Carlos Baglietto - Te Hablo
Te
hablo
desde
el
corazón
I
talk
to
you
from
my
heart
Yo
sé
lo
que
es
vivir
en
las
tinieblas
I
know
what
it's
like
to
live
in
darkness
Parece
que
el
alma
se
queda
It
seems
so
that
the
soul
stays
Sin
salir
a
escena
Without
appearing
Te
hablo
desde
más
acá
I
talk
to
you
from
where
I
am
Sigo
buscando
lo
imposible
I
keep
looking
for
the
impossible
Hacer
que
la
vida
sea
vivible
To
make
life
livable
Y
no
engañar
And
not
to
deceive
Habrá
pasado
mucho
tiempo
largo
Much
long
time
will
have
passed
Habrá
quedado
tanto
en
el
costado
So
much
will
have
been
left
behind
Habrá
llegado
un
tiempo
tan
distinto
A
different
time
will
have
come
Seguro
te
habrás
enamorado
Surely
you
will
have
fallen
in
love
Si
esto
es
la
vida,
no
sé
qué
hacer
para
que
creas
If
this
is
life,
I
don't
know
what
to
do
to
make
you
believe
Te
han
confinado,
te
han
lastimado
con
mentiras
You
have
been
confined,
you
have
been
hurt
with
lies
No
puedo
prometerte
nada
I
can't
promise
you
anything
No
puedo
decirte
nada,
mas
que
vivas
I
can't
tell
you
anything,
but
live
Te
hablo
desde
el
corazón
I
talk
to
you
from
my
heart
No
vale,
ya,
vivir
arrepentido
It's
no
use
living
in
regrets
No
hay
deudas
posibles,
ni
culpas
There
are
no
possible
debts,
no
guilt
Te
matan,
pero
te
dejan
vivo
They
kill
you,
but
they
leave
you
alive
Habrá
pasado
mucho
tiempo
largo
Much
long
time
will
have
passed
Habrá
quedado
tanto
en
el
costado
So
much
will
have
been
left
behind
Habrá
llegado
un
tiempo
tan
distinto
A
different
time
will
have
come
Seguro
te
habrás
enamorado
Surely
you
will
have
fallen
in
love
Si
esto
es
la
vida,
no
sé
qué
hacer
para
que
creas
If
this
is
life,
I
don't
know
what
to
do
to
make
you
believe
Te
han
confinado,
te
han
lastimado
con
mentiras
You
have
been
confined,
you
have
been
hurt
with
lies
No
puedo
prometerte
nada
I
can't
promise
you
anything
No
puedo
decirte
nada,
mas
que
vivas
I
can't
tell
you
anything,
but
live
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Abonizio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.