Текст и перевод песни Juan Carlos Baglietto - Versos A Susana
Un
puerto
y
otro
puerto
Один
порт
и
другой
порт,
Y
otro,
tal
vez,
mañana
А
завтра,
может,
еще
один.
Veré
otros
más
lejanos
Увижу
другие,
еще
дальше
-
Sirve
café,
Susana
Подай
мне
кофе,
Сюзанна.
Yo
adoro
la
blancura
de
tus
manos
Я
обожаю
белизну
твоих
рук,
La
calle
es
una
exclamación
inquieta
Улица
- нетерпеливый
возглас.
La
madama
está
echando
los
cerrojos
Мадам
уже
закрывает
ставни,
Déjame
ver
tu
cara,
tu
careta
Покажи
мне
свое
лицо,
свою
маску.
Yo
adoro
la
dulzura
de
tus
ojos
Я
обожаю
нежность
твоих
глаз.
La
flauta
del
grumete
se
ha
callado
Флейта
юнги
умолкла,
Pero
el
silencio
ha
sido
agujereado
Но
тишину
пронзило
насквозь
Por
el
filoso
alerta
de
la
ronda
Тонкий
клич
пронзительной
тревоги.
Sirve
café,
Susana
Подай
мне
кофе,
Сюзанна.
Un
parroquiano,
dile
que
no
entre
Пусть
не
войдет
какой-то
посетитель,
Me
ahoga
el
humo
de
una
pena
onda
Меня
душит
дым
глубокой
печали.
Y
yo
alabo
el
cansancio
de
tu
vientre
И
я
благословляю
усталость
твоего
тела,
Yo
adoro
la
blancura
de
tus
manos
Я
обожаю
белизну
твоих
рук,
Y
yo
alabo
el
cansancio
de
tu
vientre
И
я
благословляю
усталость
твоего
тела,
Yo
adoro
la
blancura
de
tus
manos
Я
обожаю
белизну
твоих
рук.
La
flauta
del
grumete
se
ha
callado
Флейта
юнги
умолкла,
Pero
el
silencio
ha
sido
agujereado
Но
тишину
пронзило
насквозь
Por
el
filoso
alerta
de
la
ronda
Тонкий
клич
пронзительной
тревоги.
Sirve
café,
Susana
Подай
мне
кофе,
Сюзанна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.