Juan Carlos Coronel - Cora Cora - перевод текста песни на русский
Juan Carlos Coronel Cora Cora

Juan Carlos Coronel - Cora Cora

Текст и перевод песни Juan Carlos Coronel - Cora Cora




Cora Cora
Cora Cora
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
Y en el agua dulce no he visto coral
А в Сладкой Воде не видал кораллов
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
En el agua dulce no he visto coral
Не видал я кораллов в Сладкой Воде
Que las pilanderas se acabaron ya
Истёрлись все ступы, уж нет их давно
Pero hay muchas viejas que saben pilar
Но есть старушонки, что толочь умеют
Que las pilanderas se acabaron ya
Истёрлись все ступы, уж нет их давно
Pero hay muchas viejas que saben pilar
Но есть старушонки, что толочь умеют
Ay que pila (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Que pila (Dora)
Мели (Дора)
Ay que pila pila (Juana)
Эй, мели-мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
Ay que pila eh (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila eh (Dora)
Эй, мели (Дора)
Ay que pila Juana (Juana)
Эй, мели Хуана (Хуана)
Ay que pila Dora (Dora)
Эй, мели Дора (Дора)
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
En el agua dulce no he visto coral
Не видал я кораллов в Сладкой Воде
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
Y en el agua dulce no he visto coral
И в Сладкой Воде не видал кораллов
Amasa la masa pa' que todos sepan
Замеси тесто, чтоб узнали все
Que con esa masa se hacen las arepas
Что из этого теста получаются арепы
Amasa la masa pa' que todos sepan
Замеси тесто, чтоб узнали все
Que con esa masa se hacen las arepas
Что из этого теста получаются арепы
Ay que pila (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Que pila (Dora)
Мели (Дора)
Ay que pila pila (Juana)
Эй, мели-мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
Ay que pila eh (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila eh (Dora)
Эй, мели (Дора)
Ay que pila Juana (Juana)
Эй, мели Хуана (Хуана)
Ay que pila Dora (Dora)
Эй, мели Дора (Дора)
(Y lo baila Colombia, con el Coronel)
(А Колумбия танцует с Coronel)
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
En el agua dulce no he visto coral
Не видал я кораллов в Сладкой Воде
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
Y en el agua dulce no he visto coral
И в Сладкой Воде не видал кораллов
Canta papi canta, cantale a mamá
Пой, папа, пой, пой для мамы
Que si no le cantas no puede pilá
Ведь если не споёшь, то она не сможет толочь
Ay que pila (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Que pila (Dora)
Мели (Дора)
Ay que pila pila (Juana)
Эй, мели-мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
Ay que pila eh (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila eh (Dora)
Эй, мели (Дора)
Ay que pila Juana (Juana)
Эй, мели Хуана (Хуана)
Ay que pila Dora (Dora)
Эй, мели Дора (Дора)
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
En el agua dulce no he visto coral
Не видал я кораллов в Сладкой Воде
Cora Cora Cora, Cora de Agua Dulce
Кора Кора, Кора из Сладкой Воды
Y en el agua dulce no he visto coral
И в Сладкой Воде не видал кораллов
Que las pilanderas se acabaron ya
Истёрлись все ступы, уж нет их давно
Pero hay muchas viejas que saben pilar
Но есть старушонки, что толочь умеют
Que las pilanderas se acabaron ya
Истёрлись все ступы, уж нет их давно
Pero hay muchas viejas que saben pilar
Но есть старушонки, что толочь умеют
Ay que pila (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
Ay que pila (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
Ay que pila Dora (Juana)
Эй, мели Дора (Хуана)
Ay que pila Juana (Dora)
Эй, мели Хуана (Дора)
Ay que pila pila (Juana)
Эй, мели-мели (Хуана)
Ay que pila pila (Dora)
Эй, мели-мели (Дора)
(Y en la via del rio, vamo' a pila')
(А возле реки, мы будем толочь)
(Oye mami, aqui esta su Coronel)
(Слышишь, мам, здесь твой Coronel)
(Ponte abajito compae', Si!)
(Садись, приятель, да!)
Pero que pila (Juana)
Ну и мелет (Хуана)
Pero que pila (Dora)
Ну и мелет (Дора)
Ay que pila eh (Juana)
Эй, мели (Хуана)
Ay que pila eh (Dora)
Эй, мели (Дора)
Pero que pila (Juana)
Ну и мелет (Хуана)
Que pila pila (Dora)
Мели-мели (Дора)
Que pila Dora (Juana)
Мели Дора (Хуана)
Que pila Juana (Dora)
Мели Хуана (Дора)
(Si!)
(Да!)




Авторы: LUIS RAFAEL VEGA ROCA
Juan Carlos Coronel - El Tumbao del Coronel - Tropical
Альбом
El Tumbao del Coronel - Tropical
дата релиза
31-07-2001

1 Cora Cora
2 Suena la Timba
3 Caramelito
4 Matimba
5 Sin Tu Cariño
6 Mosaico del Coronel: Déjala Que Sufra, Carruseles, El Buscapie, Curruchito
7 24 de Diciembre
8 Sandunguita
9 Bella
10 Quisiera Amarte Menos
11 Me Olvido
12 El Manantial
13 El Tumbao Del Coronel: Patacón Pisao / Se Me Cae, Se Me Cae
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.