Juan Carlos Coronel - En la Oscuridad - перевод текста песни на немецкий

En la Oscuridad - Juan Carlos Coronelперевод на немецкий




En la Oscuridad
In der Dunkelheit
En la oscuridad
In der Dunkelheit
Salí a buscarte,
Ging ich hinaus, dich zu suchen,
Tu sensualidad
Deine Sinnlichkeit
Vino a encontrarme
Fand mich
Y llegó el amor
Und die Liebe kam
Antes de ver la luz.
Bevor das Licht erschien.
Algo en tu mirar
Etwas in deinem Blick
Me iba invitando,
Lud mich ein,
Algo al suspirar
Etwas beim Seufzen
Me iba llamando,
Rief nach mir,
Ni una estrella igual
Kein einziger Stern
Brillaba más que tú.
Strahlte mehr als du.
En la oscuridad,
In der Dunkelheit,
y yo jugando
Du und ich spielend
A solas en la oscuridad,
Allein in der Dunkelheit,
Desde el momento
Von dem Moment an
En que tu boca me beso
Als dein Mund mich küsste
Todo comenzó...
Alles begann...
Con un roce de tu piel
Mit einer Berührung deiner Haut
Me convertí en tu amante
Wurde ich dein Liebhaber
Fiel.
Treu.
Desde aquella vez
Seit jenem Mal
Estamos juntos,
Sind wir zusammen,
Un siglo después
Ein Jahrhundert später
Cambio mi mundo.
Veränderte sich meine Welt.
Qué felicidad,
Welch ein Glück,
y yo en la
Du und ich in der
Oscuridad.
Dunkelheit.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.