Juan Carlos Coronel - En la Oscuridad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Carlos Coronel - En la Oscuridad




En la Oscuridad
Dans l'obscurité
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Salí a buscarte,
Je suis sorti pour te chercher,
Tu sensualidad
Ta sensualité
Vino a encontrarme
Est venue me trouver
Y llegó el amor
Et l'amour est arrivé
Antes de ver la luz.
Avant de voir la lumière.
Algo en tu mirar
Quelque chose dans ton regard
Me iba invitando,
M'invitait,
Algo al suspirar
Quelque chose dans ton soupir
Me iba llamando,
M'appelait,
Ni una estrella igual
Aucune étoile ne brillait
Brillaba más que tú.
Plus que toi.
En la oscuridad,
Dans l'obscurité,
y yo jugando
Toi et moi en train de jouer
A solas en la oscuridad,
Seuls dans l'obscurité,
Desde el momento
Depuis le moment
En que tu boca me beso
tes lèvres m'ont embrassé
Todo comenzó...
Tout a commencé...
Con un roce de tu piel
Avec un contact de ta peau
Me convertí en tu amante
Je suis devenu ton amant
Fiel.
Fidèle.
Desde aquella vez
Depuis ce jour-là
Estamos juntos,
Nous sommes ensemble,
Un siglo después
Un siècle plus tard
Cambio mi mundo.
Mon monde a changé.
Qué felicidad,
Quel bonheur,
y yo en la
Toi et moi dans l'
Oscuridad.
Obscurité.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.