Текст и перевод песни Juan Carlos Coronel - La Chismosa
Como
no
creer
en
el
amor
How
can
I
not
believe
in
love
Si
contigo
todo
sucedio,
o
si
If
everything
happened
with
you,
or
yes
Como
no
creer
en
el
amor
How
can
I
not
believe
in
love
Que
me
dabas
niña
mia
That
you
gave
me,
my
love
En
cada
abrazo
en
cada
caricia
In
every
hug,
in
every
caress
Lo
dabas
todo
con
una
sonrisa
You
gave
everything
with
a
smile
Tu
eres
la
unica,
You
are
the
only
one,
Tu
eres
la
unica
que
me
ha
dado
amor.
You
are
the
only
one
who
gave
me
love.
La
unica,
tu
eres
la
unica,
The
only
one,
you
are
the
only
one,
Que
de
la
nada
izo
fantasia
Who
turned
nothing
into
a
fantasy
Echando
penas
del
alma
mia
Casting
out
the
sorrows
of
my
soul
La
unica,
tu
eres
la
unica
The
only
one,
you
are
the
only
one
Que
siempre
espera
junto
a
mis
manos
Who
always
waits
for
me
with
both
my
hands
Y
siempre
estuvo
despues
de
amarnos
And
who
was
always
there,
after
we
made
love
Y
solo
tu
eras
mi
dueña
mia
And
only
you
were
my
mistress
Tu
eres
la
unica
que
me
ha
dado
amor.
You
are
the
only
one
who
gave
me
love.
Pero
un
dia
el
cielo
se
oscurecio
But
one
day
the
sky
turned
dark
Y
el
viento
soplo
en
contra
mia
porque
And
the
wind
blew
against
me
because
Desperte
y
tu
no
estabas
no
I
woke
up
and
you
were
gone
Solo
una
carta
que
desia
Only
a
letter
that
said
Perdoname
asi
es
la
vida
Forgive
me,
that's
life
No
quise
haserte
ningun
daño
pero
es
mejor
asi
I
didn't
want
to
hurt
you,
but
it's
better
this
way
Tu
tienes
que
aprender
a
vivir
sin
mi.
You
have
to
learn
to
live
without
me.
La
unica,
tu
eres
la
unica,
The
only
one,
you
are
the
only
one,
Que
de
la
nada
izo
fantasia
Who
turned
nothing
into
a
fantasy
Echando
penas
del
alma
mia
Casting
out
the
sorrows
of
my
soul
La
unica,
tu
eres
la
unica
The
only
one,
you
are
the
only
one
Que
siempre
espera
junto
a
mis
manos
Who
always
waits
for
me
with
both
my
hands
Y
siempre
estuvo
despues
de
amarnos
And
who
was
always
there,
after
we
made
love
Y
solo
tu
eras
mi
dueña
mia
And
only
you
were
my
mistress
Tu
eres
la
unica
que
me
ha
dado
amor.
You
are
the
only
one
who
gave
me
love.
La
única,
tu
eras
si
la
única
The
only
one,
you
were
the
only
one
Quien
despertó
mis
sentimientos
Who
awakened
my
feelings
Sedada
entera
en
cada
beso
a
cada
momento
Sated
entirely
by
each
kiss,
each
moment
La
unica,
tu
eres
si
la
unica,
The
only
one,
you
are
the
only
one,
Que
de
la
nada
izo
fantasia
Who
turned
nothing
into
a
fantasy
Echando
penas,
hchando
penas
del
alma
mia
Casting
out,
casting
out
the
sorrows
of
my
soul
Así
So
La
única
tu
eres
si
la
única
The
only
one,
you
are
the
only
one
El
aire
tibio
me
trae
tu
aliento
The
warm
air
brings
me
your
breath
Te
añoro
y
te
pienso
I
long
for
you
and
think
of
you
Yo
sin
ti
no
se
que
hacer
I
don't
know
what
to
do
without
you
La
única,
tu
eres
si
la
única
The
only
one,
you
are
the
only
one
Y
nuestras
sombras
aún
se
aman
And
our
shadows
still
love
each
other
Dime
mamá
linda
cuando
vas
a
volver
Tell
me,
sweet
mama,
when
are
you
coming
back
Оцените перевод
1
Amor en Silencio
2 Y Tú No Estas
3 La Única
4 Colombia Tierra Querida
5 La Chismosa
6 Huecos en el Pantalón
7 La Incondicional
8 Se Me Cae, Se Me Cae
9 Madre Rumba
10 Piel Canela
11 Ayer la Ví
12 La Mamá de Claudia
13 Sobreviviré
14 Un Amor Que Termina Así
15 El Ventanal
16 El Resplandor
17 Vuélveme a Querer
18 Amor Sobrenatural
19 Demasiado Tarde para Amar
20 Patacón Pisa'o
21 Caprichito
22 Salsipuedes
23 Danza Negra
24 Mas Alla de Todo
25 Voy a Arrancarte de Mí
26 Carmen De Bolívar
27 Te Busco
28 Tú Me Estas Volviendo Loco
29 Prende La Vela
30 Gloria Maria
2 Y Tú No Estas
3 La Única
4 Colombia Tierra Querida
5 La Chismosa
6 Huecos en el Pantalón
7 La Incondicional
8 Se Me Cae, Se Me Cae
9 Madre Rumba
10 Piel Canela
11 Ayer la Ví
12 La Mamá de Claudia
13 Sobreviviré
14 Un Amor Que Termina Así
15 El Ventanal
16 El Resplandor
17 Vuélveme a Querer
18 Amor Sobrenatural
19 Demasiado Tarde para Amar
20 Patacón Pisa'o
21 Caprichito
22 Salsipuedes
23 Danza Negra
24 Mas Alla de Todo
25 Voy a Arrancarte de Mí
26 Carmen De Bolívar
27 Te Busco
28 Tú Me Estas Volviendo Loco
29 Prende La Vela
30 Gloria Maria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.