New York - New York - Juan Carlos Coronel перевод на немецкий

New York - New York

Cascada de luz
Te quiero alcanzar
Legar a ser parte de ti, New York, New York
Mis pasos a ti
Quiero encaminar
Al centro de tu corazón, New York, New York

Poder cantar en la ciudad de nunca dormir
Tus rascacielos subir
Siempre subir
Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York

New York, New York
Quiero triunfar en la ciudad que hace vivir
Gritarle en el acá ¡óyeme a mi, veme triunfar, bella ciudad!

Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí, en mi
New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York
New York

New York - New York

Lichtkaskade
Ich will dich erreichen
Ein Teil von dir werden, New York, New York
Meine Schritte zu dir
will ich lenken
Ins Zentrum deines Herzens, New York, New York

Singen können in der Stadt, die niemals schläft
Deine Wolkenkratzer erklimmen
Immer höher steigen
Deine Bluesmusik
lässt mich erzittern
Ich entdecke eine andere Sonne hier, New York, New York
Wenn ich es hier schaffe, gibt es keine Grenzen für mich
Entscheide du, New York, New York

New York, New York
Ich will triumphieren in der Stadt, die einen lebendig macht
Hier schreien: Hör mich an, sieh mich triumphieren, schöne Stadt!

Deine Bluesmusik
lässt mich erzittern
Ich entdecke eine andere Sonne hier, in mir
New York, New York
Wenn ich es hier schaffe, gibt es keine Grenzen für mich
Entscheide du, New York, New York
New York