Текст и перевод песни Juan Carlos Coronel - New York - New York

New York - New York

Cascada de luz
Te quiero alcanzar
Legar a ser parte de ti, New York, New York
Mis pasos a ti
Quiero encaminar
Al centro de tu corazón, New York, New York

Poder cantar en la ciudad de nunca dormir
Tus rascacielos subir
Siempre subir
Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York

New York, New York
Quiero triunfar en la ciudad que hace vivir
Gritarle en el acá ¡óyeme a mi, veme triunfar, bella ciudad!

Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí, en mi
New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York
New York

Нью-Йорк - Нью-Йорк

Каскад огней,
Хочу тебя достичь,
Стать частью тебя, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Мои шаги к тебе
Хочу направить,
В центр твоего сердца, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Мочь петь в городе, который никогда не спит,
По твоим небоскребам взбираться,
Всегда взбираться.
Твоя музыка блюз
Меня заставляет трепетать.
Я открываю здесь другое солнце, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Если я достигну здесь триумфа, для меня не будет границ.
Решай сама, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Хочу добиться успеха в городе, который заставляет жить.
Крикнуть здесь: "Услышь меня, увидь мой триумф, прекрасный город!"

Твоя музыка блюз
Меня заставляет трепетать.
Я открываю здесь другое солнце, в моем
Нью-Йорке, Нью-Йорке.
Если я достигну здесь триумфа, для меня не будет границ.
Решай сама, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Нью-Йорк.