Ven a Volar - Juan Carlos Coronel перевод на немецкий

Ven a Volar

Ven a volar, viajemos otra vez
Cruzando el mar de un intenso azul desde Irlanda a Budapest
Anímate, volemos otra vez

Ven a volar, viajemos a Perú
Encontraras mil colores mas, brillaran cuando estés tú
Anímate, volemos hacia el sur

Alto te llevare entre nubes mágicas
Y mi amor sentirás
Alto te llevare, tu te aferraras a mi
Porque así viajaras con mis "te quieros"
Brilla el sol, el día es un placer
Y gozándolos solo tú y yo aves del amanecer
Perfecta una luna de agua y miel ya ves
Anímate volemos otra vez

Alto te llevare entre nubes mágicas
Y mi amor sentirás
Alto te llevare, tú te aferraras a mi
Porque así viajaras con mis "te quieros"
Brilla el sol, el día es un placer
Y gozándolos solo tú y yo aves del amanecer
Perfecta una luna de agua y miel ya ves
Anímate volemos, viajemos otra vez
Ven a volar, viajemos otra vez.

Komm, flieg mit mir

Komm, flieg mit mir, lass uns wieder reisen
Über das Meer von intensivem Blau von Irland nach Budapest
Trau dich, fliegen wir wieder

Komm, flieg mit mir, reisen wir nach Peru
Du wirst tausend weitere Farben finden, sie werden leuchten, wenn du da bist
Trau dich, fliegen wir nach Süden

Hoch werde ich dich tragen zwischen magischen Wolken
Und meine Liebe wirst du fühlen
Hoch werde ich dich tragen, du wirst dich an mich klammern
Denn so reist du mit meinen Liebesworten
Die Sonne scheint, der Tag ist ein Vergnügen
Und nur du und ich genießen sie, Vögel der Morgendämmerung
Perfekt ein Mond aus Wasser und Honig, siehst du
Trau dich, fliegen wir wieder

Hoch werde ich dich tragen zwischen magischen Wolken
Und meine Liebe wirst du fühlen
Hoch werde ich dich tragen, du wirst dich an mich klammern
Denn so reist du mit meinen Liebesworten
Die Sonne scheint, der Tag ist ein Vergnügen
Und nur du und ich genießen sie, Vögel der Morgendämmerung
Perfekt ein Mond aus Wasser und Honig, siehst du
Trau dich, fliegen wir, reisen wir wieder
Komm, flieg mit mir, lass uns wieder reisen.