Encantadora - Juan Carlos Ensamble перевод на французский

Encantadora

¡Ensamblando!

Me estoy muriendo,
Muriendo de ganas.
Enloqueciendo por tener cerquita esa mirada
Tienen tus labios
Algo que me atrapa.

Y tu voz tiene el sonido que me alegra el alma
¡Encantadora!
Con tan solo una mirada siento qué
¡Me enamora!

Eres el mayor motivo para cantarte
¡Encantadora!
Al borde de la locura
Me tienes tú,
Con tu hermosura.

Me encanta tu pelo,
Me aloca tu boca,
Tu mirada me trastorna
Y tu cuerpo me alborota.

Me encanta tu pelo,
Me aloca tu boca.
No sé lo que está pasando,
Que tu cuerpo me alborota.

Desde la primera vez que te vi
Vivo obsesionado con tu piel y tu cara bonita.
Quiero probar la miel de tu boquita
Pa' sentir el calor de tu cinturita.

Y poco a poco nos vamos enamorando
Sabrosito vamos bailando,
El ritmo que de moda ahora está sonando

Y poco a poco nos vamos enamorando
Suavecito bailando,
Tú sabes que en esto tengo el mando
Mano pa' arriba los que están gozando.

Me encanta tu pelo,
Me aloca tu boca.
Tu mirada me trastorna
Y tu cuerpo me alborota.

Me encanta tu pelo,
Me aloca tu boca.
No sé lo que está pasando
Que tu cuerpo me alborota.

Eres perfecta para mí,
Tienes lo que me enamora.
Sencillamente tú me encantas,
A tu lado nada me falta.

Pones mi mundo de cabeza
Que sería si tú me besas
La felicidad completa llegaría,
Loco me volvería.

Pones mi mundo de cabeza
Que sería si tú me besas
La felicidad completa me darías.
Me estoy muriendo por ti.

Enamorado de ti
Estoy perdiendo la cabeza
A punto de la demencia.

Ie, ie

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

Me encanta tu pelo
Me aloca tu boca,
Tu mirada me trastorna,
Y tu cuerpo me alborota.

Me encanta tu pelo
Me aloca tu boca,
No sé lo que está pasando
Que tu cuerpo me alborota

Me encanta tu pelo,
Me aloca tu boca.
Tu mirada me trastorna
Y tu cuerpo me alborota.

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

¡José Aguirre!
¡Agítalo mi hermano!
Pero en el cogoyito

Me encanta tu pelo
Me aloca tu boca

Me encanta tu pelo.

Enchanteresse

J'assemble !

Je meurs,
Mourant d'envie.
Je deviens fou pour avoir ce regard près de moi
Tes lèvres ont
Quelque chose qui me captive.

Et ta voix a le son qui me réjouit l'âme
Enchanteresse !
Avec un seul regard, je sens que
Je tombe amoureux !

Tu es la plus grande raison de te chanter
Enchanteresse !
Au bord de la folie
Tu me tiens,
Avec ta beauté.

J'aime tes cheveux,
Ta bouche me rend fou,
Ton regard me trouble
Et ton corps m'excite.

J'aime tes cheveux,
Ta bouche me rend fou.
Je ne sais pas ce qui se passe,
Que ton corps m'excite.

Depuis la première fois que je t'ai vue
Je suis obsédé par ta peau et ton beau visage.
Je veux goûter le miel de ta petite bouche
Pour sentir la chaleur de tes hanches.

Et petit à petit, on tombe amoureux
On danse savoureusement,
Le rythme à la mode maintenant sonne

Et petit à petit, on tombe amoureux
On danse doucement,
Tu sais que j'ai le contrôle ici
Levez la main ceux qui s'amusent.

J'aime tes cheveux,
Ta bouche me rend fou.
Ton regard me trouble
Et ton corps m'excite.

J'aime tes cheveux,
Ta bouche me rend fou.
Je ne sais pas ce qui se passe
Que ton corps m'excite.

Tu es parfaite pour moi,
Tu as ce qui me fait tomber amoureux.
Simplement, tu me plais,
À tes côtés, il ne me manque rien.

Tu mets mon monde sens dessus dessous
Que serait-ce si tu m'embrasses
Le bonheur complet arriverait,
Je deviendrais fou.

Tu mets mon monde sens dessus dessous
Que serait-ce si tu m'embrasses
Tu me donnerais le bonheur complet.
Je meurs pour toi.

Amoureux de toi
Je perds la tête
Au bord de la folie.

Ie, ie

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

J'aime tes cheveux
Ta bouche me rend fou,
Ton regard me trouble,
Et ton corps m'excite.

J'aime tes cheveux
Ta bouche me rend fou,
Je ne sais pas ce qui se passe
Que ton corps m'excite

J'aime tes cheveux,
Ta bouche me rend fou.
Ton regard me trouble
Et ton corps m'excite.

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

Oh, oh.
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh
Oh, oh

José Aguirre !
Secoue-le, mon frère !
Mais au sommet de la tête

J'aime tes cheveux
Ta bouche me rend fou

J'aime tes cheveux.