Текст и перевод песни Juan Carlos Ensamble - Porque la Vida Es Corta
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Comenzó
la
fiesta
La
fête
a
commencé
Se
prendió
el
ambiente
L'ambiance
est
devenue
chaude
Me
dieron
ganas
de
bailar
J'ai
envie
de
danser
Sírvame
una
copa,
Sers-moi
un
verre,
De
whisky
o
aguardiente
De
whisky
ou
d'eau
de
vie
Pa'
que
podamos
celebrar
Pour
que
nous
puissions
célébrer
Toda
la
alegría
Toute
la
joie
Se
sale
en
mi
cuerpo
S'échappe
de
mon
corps
Y
se
me
agranda
el
corazón
Et
mon
cœur
s'agrandit
Porque
tengo
vida,
Parce
que
j'ai
la
vie,
Tengo
salud
J'ai
la
santé
No
necesito
más
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
Porque
te
tengo
a
vos
Parce
que
je
t'ai
toi
Porque
si
tengo
vida
Parce
que
si
j'ai
la
vie
Más
la
bendición
de
Dios
Plus
la
bénédiction
de
Dieu
Pa
que
quiero
más
Qu'est-ce
que
je
veux
de
plus
Si
tengo
tu
amor
Si
j'ai
ton
amour
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Vivo
agradecido,
Je
vis
reconnaissant,
Por
lo
que
tengo
Pour
ce
que
j'ai
Y
a
Dios
le
debo
lo
que
soy
Et
je
dois
à
Dieu
ce
que
je
suis
Por
eso
cantando,
Alors
en
chantant,
Vivo
la
vida
Je
vis
la
vie
Lo
hago
con
el
alma
Je
le
fais
avec
l'âme
Y
con
el
corazón
Et
avec
le
cœur
Pa'
mi
familia
Pour
ma
famille
Y
mis
amigos
Et
mes
amis
A
Dios
le
pido
su
bendición
Je
demande
à
Dieu
sa
bénédiction
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Y
si
no
tengo
billete
Et
si
je
n'ai
pas
d'argent
Que
importa
Qu'importe
Si
no
tengo
un
Yate
Si
je
n'ai
pas
de
yacht
Que
importa
Qu'importe
Si
no
hay
mansión
S'il
n'y
a
pas
de
manoir
Que
importa
Qu'importe
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Vamo'
a
disfrutar
Allons
profiter
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Cae,
cae.
C'est
tombé,
c'est
tombé.
Y
lo
demás
no
importa
Et
le
reste
n'a
pas
d'importance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.