Текст и перевод песни Juan Carlos Hurtado El Andariego - El Amor No Tiene Edad

El Amor No Tiene Edad

Tengo años mas que tu
Pero me echizas con tu cara tanbonita
Tu me has hecho vivir
Los momentos mas felices de mi vida
Tu sonriza de Niña
Tu mirada me invita
Y pierdo la fuerza no tengo voluntad
Para decirte que no y hasta se me olvida que por hay teng otro amor
Cuando dices
Besame besame besame.
Amame amame.
Quiereme quiereme
Ven y acarisiame
Que el amor no tiene edad.
Besame besame besame.
Amame amame.
Quiereme quiereme
Ven y acarisiame que el amor no tiene edad.
Si mañana te vas
Te aseguro va a adolerme tu partida
No te voy a olvidar
Un momento tan sublime no se olvida
Tu sonriza de Niña
Tu mirada me invita
Y pierdo la fuerza no tengo voluntad
Para decirte que no
Y hasta se me olvida que por hay tengo otro amor
Cuando dices
Besame besame besame.
Amame amame.
Quiereme quiereme
Ven y acarisiame que el amor no tiene edad.

L'amour n'a pas d'âge

J'ai plus d'années que toi
Mais tu me fascinas avec ton visage si beau
Tu m'as fait vivre
Les moments les plus heureux de ma vie
Ton sourire d'enfant
Ton regard m'invite
Et je perds toute force, je n'ai plus de volonté
Pour te dire non, et j'oublie même que j'ai un autre amour ailleurs
Quand tu dis
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.
Aime-moi, aime-moi.
Veux-moi, veux-moi
Viens et caresse-moi
Car l'amour n'a pas d'âge.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.
Aime-moi, aime-moi.
Veux-moi, veux-moi
Viens et caresse-moi, car l'amour n'a pas d'âge.
Si tu pars demain
Je t'assure que ton départ me fera mal
Je ne t'oublierai pas
Un moment si sublime ne s'oublie pas
Ton sourire d'enfant
Ton regard m'invite
Et je perds toute force, je n'ai plus de volonté
Pour te dire non
Et j'oublie même que j'ai un autre amour ailleurs
Quand tu dis
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.
Aime-moi, aime-moi.
Veux-moi, veux-moi
Viens et caresse-moi, car l'amour n'a pas d'âge.