Juan Carlos Lozano - Algo de Mí - перевод текста песни на немецкий

Algo de Mí - Juan Carlos Lozanoперевод на немецкий




Algo de Mí
Etwas von Mir
Yo nunca podré enseñarte aqui,
Ich werde dir hier niemals zeigen können,
Mostrar lo que siento por ti.
was ich für dich empfinde.
Yo nunca veré,
Ich werde niemals sehen,
Como ha sido para ti.
wie es für dich war.
Nunca sabré. Nunca.
Ich werde es nie erfahren. Niemals.
Aunque yo solo quiero ver un poco de ti,
Obwohl ich nur ein bisschen von dir sehen will,
Un poco de mi. Algo de tí.
ein bisschen von mir. Etwas von dir.
Y que si no, si no eres tú,
Und was, wenn nicht, wenn du es nicht bist,
Si todo lo que siento es mi virtud.
wenn alles, was ich fühle, meine Tugend ist.
Acercate, porque sin ti,
Komm näher, denn ohne dich
No puedo ver reflejos que hablen de mí.
kann ich keine Spiegelbilder sehen, die von mir sprechen.
Solo de mí, lo que veo solo en mí.
Nur von mir, was ich nur in mir sehe.
Solo de ¿No es así?
Nur von mir, nicht wahr?
Aunque yo solo quiero ver un poco de ti,
Obwohl ich nur ein bisschen von dir sehen will,
Un poco de mi.
ein bisschen von mir.
Y es que solo quiero ver un poco de ti,
Und ich will nur ein bisschen von dir sehen,
Un poco de mí, algo de ti
ein bisschen von mir, etwas von dir
Solo de mi...
Nur von mir...
Solo de mi
Nur von mir





Авторы: Juan Carlos Lozano Adame, Jean Pierre Vinall Philip Edwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.