Juan Carlos Lozano - Amanece - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Carlos Lozano - Amanece




Amanece
Рассвет
Amanece.
Рассветает.
¿Y a quién nombrar que me asombre?
И кого назвать, кто меня поразит?
¿Quién es el de la culpa?
Кто виноват?
¿Y en tu lugar a quién culpar?
И на твоё место кого поставить?
¿Qué resulta?
Что получается?
Amanece.
Рассветает.
Hay que flotar como espuma de mar.
Нужно парить, как морская пена.
Hay que mezclarnos sin pensar.
Нужно смешаться, не думая.
Si tienes cosas de mi, ven y solo dime cual, que es verdad.
Если у тебя есть что-то от меня, приходи и просто скажи мне, что именно, это правда.
¿A donde terminará? ¿A donde comenzará?
Где это закончится? Где это начнётся?
Pues toda mi idea llegó cuando te fui a besar.
Ведь вся моя идея пришла, когда я пошёл тебя поцеловать.
Hoy piénsate como espuma de mar, que solo así amanece.
Сегодня думай о себе, как о морской пене, только так и рассветает.
Amanece.
Рассветает.
Si dejo de culpar me voy a acercar.
Если я перестану винить, я приближусь.
Si veo que todo esta donde debe estar.
Если я увижу, что всё на своих местах.
Si entiendo que no se y dejo de contar,
Если я пойму, что не знаю, и перестану считать,
Historias que inventé, lo que puede pasar.
Истории, которые я выдумал, то, что может произойти.





Авторы: Juan Carlos Lozano Adame, Jean Pierre Vinall Philip Edwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.