Текст и перевод песни Juan Carlos Lozano - No Importa

No Importa

El color y el collar de los besos que tú me das.
Que van bajando y que se van, solo me pintan bien.

Y para siempre es una idea que hay que soltar.
Todo cambia en este viaje, contigo quiero viajar.

No importa saber si hay más allá.
No importa si yo decido o escrito está.
Y nunca importa si hay un Dios o más, lo que importa es que ahora te puedo besar.

No sabemos nunca lo que puede pasar.
Y nos vamos aferrando a que eso se puede dar,
Y como tú, ninguna, y vida solo hay una,
Y yo nunca pude imaginar contigo poder bailar.

No importa saber si hay más allá.
No importa si yo decido o escrito está.
Y nunca importa si hay un Dios o más,
Lo que importa es que ahora te puedo besar.

Nunca importa si hay un Dios o más, lo que importa es que ahora te puedo besar.

It Doesn't Matter

The color and the necklace of the kisses that you give me.
That go down and that go away, only paint me well.

And forever is an idea that must be let go of.
Everything changes on this journey, I want to travel with you.

It doesn't matter if there's more beyond.
It doesn't matter if I decide or if it's written.
And it never matters if there's one God or more, what matters is that now I can kiss you.

We never know what might happen.
And we go on clinging to the hope that it can happen,
And like you, there's no one else, and there's only one life,
And I could never have imagined dancing with you.

It doesn't matter if there's more beyond.
It doesn't matter if I decide or if it's written.
And it never matters if there's one God or more,
What matters is that now I can kiss you.

It never matters if there's one God or more, what matters is that now I can kiss you.