Текст и перевод песни Juan Carlos Perez - Kantu Eroa

Kantu Eroa

Kalatxoriekin bidali zion
Kantu ero bat barrualdeko bere maiteari
Eta euri ondorengo baso usainaz erantzun zion harek
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Eta geroxeago, udazken aldean,
Hego haizeaz erantzun zion harek
Hego haizeak mundua mugitzen dik
Motel
Eta egonezina sartu zen
Kale barrena ateak eta leihoak joka
Eta egonezina sartu zen
Kale barrena kantu ero berri baten eske
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken

Euri ondorengo baso usain hura
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Eta geroxeago udazken aldean
Hego haizeaz erantzun zion harek
Hego haizeak mugitzen dik motel
Kalatxoriekin bidali zion
Kantu ero bat barrualdeko bere maiteari behin
Eta elur urtzearekin
Ibai estrapozo kristala ta garbi batez erantzun zion
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken

Euri ondorengo baso usain hura
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Eta geroxeago udazken aldean
Hego haizeaz erantzun zion harek
Hego haizeak mugitzen dik motel
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Ta iraun ta iraun ta iraun
Ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Ta iraun ta iraun ta iraun zeiken
Ta iraun zeiken ta iraun zeiken
Euri ondorengo baso usain hura
Hego haizeak mundua mugitzen dik

Song of Love

With nightingales, to thee I send
A lovesong to my love within
And with the scent of forests after rain did she reply
And it went on and on and on
And it went on and on and on
The scent of forests after rain
And later on, in autumn's sway,
With southern winds did she reply
Southern winds move the world at bay
Slowly
And restlessness crept in
Knocking on doors and windows in the street
And restlessness crept in
In the street, a new mad song I seek
And it went on and on and on and on and on
And it went on

The scent of forests after rain
And it went on and on and on and on and on
And it went on
The scent of forests after rain
And later on, in autumn's sway,
With southern winds did she reply
Southern winds move slowly at bay
With nightingales, to thee I sent
A mad love song to my love within once more
And with the melting of the snow
With glassy streams so pure and clear did she reply
And it went on and on and on and on and on
And it went on

The scent of forests after rain
And it went on and on and on
And it went on and on and on
The scent of forests after rain
And later on, in autumn's sway,
With southern winds did she reply
Southern winds move slowly at bay
And it went on and on and on
And it went on and on and on
The scent of forests after rain
And it went on and on and on
And it went on
The scent of forests after rain
And it went on and on and on
And it went on and on and on
The scent of forests after rain
And it went on and on and on
And it went on and on and on
The scent of forests after rain
Southern winds move the world at bay