Текст и перевод песни Juan Carlos Zarabanda - Intentaré Olvidarte

Intentaré Olvidarte

Попробую тебя забыть

Te di mi amor te di mi vida

Я отдал тебе свою любовь и свою жизнь

Todo mi mundo lo puse a tus pies

Весь свой мир я положил к твоим ногам

Fuiste mi luz mi noche y dia

Ты была моим светом, моей ночью и днем

Lo que esperaba en ti yo lo encontre

То, что я ждал в тебе, я нашел

Pero algo salio mal conmigo

Но что-то пошло не так со мной

Que no sabia si yo era tu elegido

Я не знал, избран ли я тобой

Ciertos detalles con el tiempo ya perdidos

Некоторые детали, давно уже потерянные

Que te a llevado a refugiarte en otro nido

Заставили тебя укрыться в другом гнезде

Talvez el tiempo inclemente

Может быть, неумолимое время

El trabajo tu y la gente

Работа, ты и люди

No comprenden que en la vida

Не понимают, что в жизни

Hay un castigo

Есть наказание

El cambiar todo por nada

Изменить все за ничто

La diferencia en tu mirada

Разница в твоем взгляде

Me hace sentir

Заставляет меня чувствовать

Que tu ya no estas conmigo

Что тебя больше нет со мной

Por eso dejo libre

Поэтому я отпускаю

Tu camino

Твой путь

Y con el tiempo aceptare

И со временем я приму

Mi destino

Свою судьбу

Nose que hacer

Я не знаю, что делать

Para olvidarte

Чтобы забыть тебя

Y hacer de cuenta que a ti

И притвориться, что тебя

Ya te e perdido

Я уже потерял

Comenzare

Я начну

Por no llamarte

С того, что не буду тебе звонить

Y hare locuras que jamas

И буду делать безумные поступки, которых никогда

He cometido

Не совершал

Porque algo salio mal

Потому что что-то пошло не так

Conmigo

Со мной

Hoy me doy cuenta de el error

Сегодня я осознал ошибку,

Que he cometido

Которую совершил

Ciertos detalles que con el tiempo

Некоторые детали, которые со временем

Ya perdidos

уже потеряны

Que te a llevado a refugiarte

Заставили тебя укрыться

En otro nido

В другом гнезде