Juan Carlos Zarabanda - Me Tocó Perder - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Carlos Zarabanda - Me Tocó Perder




Me Tocó Perder
It's My Loss
Hoy me encuentro yo muy solo y triste aquí
I'm sitting here all alone and sad today
Cantinero sirva trago pa′ esta mesa
Bartender, bring a drink to this table
El amor que yo tenía se ha marchado
The love of my life has left
Para nunca mas volver
And she's never coming back
Fue mi error ya lo
It was my fault, I know
Fue mi culpa
It was my mistake
Pero ahora me toco perder
But now it's my loss
Y entre mas trato de olvidarla
And the more I try to forget her
Yo no puedo
I can't do it
Y entre mas trato de sacarla
And the more I try to get over her
Es que no puedo
I just can't
No se que va ser de mi
I don't know what's going to become of me
Seguiré...
I'll continue...
Seguiré mi camino sin ti
I'll continue on my path without you
Claro que me equivoque
Of course I made a mistake
Fuiste buena y no te aprecié
You were good to me and I didn't appreciate it
Cantinero
Bartender
Cantinero mas licor
Bartender, one more drink
Cantinero
Bartender
Que me quiero emborrachar
Because I want to get drunk
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hoy me encuentro yo muy solo y triste aquí
I'm sitting here all alone and sad today
Cantinero sirva trago pa' esta mesa
Bartender, bring a drink to this table
El amor que yo tenía se ha marchado
The love of my life has left
Para nunca mas volver
And she's never coming back
Fue mi error ya lo
It was my fault, I know
Fue mi culpa
It was my mistake
Pero ahora me toco perder
But now it's my loss
Y entre mas trato de olvidarla
And the more I try to forget her
Yo no puedo
I can't do it
Y entre mas trato de sacarla
And the more I try to get over her
Es que no puedo
I just can't
No se que va ser de mi
I don't know what's going to become of me
Seguiré...
I'll continue...
Seguiré mi camino sin ti
I'll continue on my path without you
Claro que me equivoque
Of course I made a mistake
Fuiste buena y no te aprecié
You were good to me and I didn't appreciate it
Cantinero
Bartender
Cantinero mas licor
Bartender, one more drink
Cantinero
Bartender
Que me quiero emborrachar
Because I want to get drunk






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.