Juan Carlos Zarabanda - Tu Libertad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Carlos Zarabanda - Tu Libertad




Tu Libertad
Ta Liberté
Oye mi amor quiero que hablemos
Écoute mon amour, je veux qu'on parle
Y dejemos bien en claro
Et qu'on clarifie les choses
Que entre los dos
Entre nous deux
Queda solamente una simple amistad
Il ne reste plus qu'une simple amitié
Yo te adoré con toda mi alma
Je t'ai adorée de tout mon âme
Por mis errores hoy me dejastes de amar
Par mes erreurs, tu as cessé de m'aimer aujourd'hui
Pues tus amigos y familiares
Car tes amis et ta famille
Te aconsejaron y hoy destruyen
T'ont conseillée et détruisent aujourd'hui
Nuestro hogar
Notre foyer
Y tu escogistes a tus amigos
Et tu as choisi tes amis
De esa manera ganaste tu libertad
De cette façon, tu as gagné ta liberté
Yo te adoré con toda mi alma
Je t'ai adorée de tout mon âme
Por mis errores hoy me dejastes de amar
Par mes erreurs, tu as cessé de m'aimer aujourd'hui
Pues tus amigos y familiares
Car tes amis et ta famille
Te aconsejaron y hoy destruyen
T'ont conseillée et détruisent aujourd'hui
Nuestro hogar
Notre foyer
Y tu escogistes a tus amigos
Et tu as choisi tes amis
De esa manera ganaste tu libertad
De cette façon, tu as gagné ta liberté
Fue un gran amor
C'était un grand amour
Por el cual no luchamos por mucho tiempo
Pour lequel nous n'avons pas lutté longtemps
De ti esperé que comprendieras
J'attendais de toi que tu comprennes
Que la única eras
Que tu étais la seule
Pero mi amor y mi humildad
Mais mon amour et mon humilité
Ya se cansaron hoy de tanto suplicar
Sont fatigués aujourd'hui de tant supplier
Quiero decirte que si en el problema
Je veux te dire que si dans le problème
De los dos yo fui el culpable
Des deux, j'étais le coupable
Dios te bendiga y sigue con tu libertad
Que Dieu te bénisse et continue avec ta liberté
Pero mi amor y mi humildad
Mais mon amour et mon humilité
Ya se cansaron hoy de tanto suplicar
Sont fatigués aujourd'hui de tant supplier
Quiero decirte que si en el problema
Je veux te dire que si dans le problème
De los dos yo fui el culpable
Des deux, j'étais le coupable
Dios te bendiga y sigue con tu libertad
Que Dieu te bénisse et continue avec ta liberté





Авторы: Didier Zarabanda, Juan Carlos Zarabanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.