Текст и перевод песни Juan Cirerol - Amarte para llorar

Amarte para llorar

No, no, no. De principio a fin.
No sé que voy a decir, mi amor.
No te quiero ver aquí, uuuh...
No, no, no. No es tan fácil callar.
Y mi sonrisa se va a dislocar.
La brisa corre en tu piel.
Amarte para llorar, uuuh.
No, no. No quisiera decir
Que me hace daño pensar en ti.
Y al fin tú lo quisiste así.
Amarte para llorar, uuuh.
Mejor fúmate una piedra,
No importa que brote,
Que me excluyan del cielo.
Ya no hay más complicaciones.
Una vez dijeron date vueltas por el monte,
Por el monte del infierno. Vamos todos, no le afloje.
Suelta tus cadenas sólo cambíalas por mierda,
Y no importa que te tardes, y no importa que te tardes.
Uuuuh amarte para llorar.
No, no, uuuuh...

T'aimer pour pleurer

Non, non, non. Du début à la fin.
Je ne sais pas quoi te dire, mon amour.
Je ne veux pas te voir ici, uuuh...
Non, non, non. Ce n'est pas si facile de se taire.
Et mon sourire va se disloquer.
La brise court sur ta peau.
T'aimer pour pleurer, uuuh.
Non, non. Je ne voudrais pas dire
Que penser à toi me fait mal.
Et finalement, tu l'as voulu ainsi.
T'aimer pour pleurer, uuuh.
Mieux vaut fumer une pierre,
Peu importe ce qui sort,
Que je sois exclu du ciel.
Il n'y a plus de complications.
Une fois, on a dit de tourner autour de la montagne,
Sur la montagne de l'enfer. Allons-y tous, ne lâchons pas.
Lâche tes chaînes, ne les échange que contre de la merde,
Et peu importe combien de temps tu prends, et peu importe combien de temps tu prends.
Uuuuh t'aimer pour pleurer.
Non, non, uuuuh...