Текст и перевод песни Juan Cirerol - En dónde está el corazón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿En
dónde
está
el
corazón?
Где
сердце?
Que
me
ofreciste
aquella
vez
Что
ты
предложил
мне
в
тот
раз.
¿En
dónde
está
por
qué
lo
hiciste
en
tirarlo
ante
mis
pies?
Где
же
ты
это
сделал,
бросив
его
у
моих
ног?
Yo
pensé
que
tu
tal
vez
no
querías
ya
vivir
Я
думал,
что
ты,
может
быть,
больше
не
хочешь
жить.
Y
por
eso
tú
mandaste
tu
corazón
a
sufrir
И
поэтому
ты
послал
свое
сердце
страдать.
Después
de
eso
tú
viniste
y
a
mí
me
lo
arrebataste
После
этого
ты
пришел
и
забрал
его
у
меня.
Hoy
te
pregunto
por
el
¿dónde
está
ya
lo
mataste?
Сегодня
я
спрашиваю
вас
о
том,
где
вы
его
уже
убили?
Pero
yo
que
soy
humano
lo
recojo
y
lo
venero
Но
я
человек,
я
забираю
его
и
почитаю
его.
Porque
así
corazón
que
he
querido
y
que
lo
quiero
Потому
что
так
сердце,
которое
я
любил,
и
что
я
хочу
этого.
Después
de
eso
tú
viniste
y
a
mí
me
lo
arrebataste
После
этого
ты
пришел
и
забрал
его
у
меня.
Hoy
te
pregunto
por
el
¿dónde
está
ya
lo
mataste?
Сегодня
я
спрашиваю
вас
о
том,
где
вы
его
уже
убили?
Pero
yo
que
soy
humano
lo
recojo
y
lo
venero
Но
я
человек,
я
забираю
его
и
почитаю
его.
Porque
así
corazón
que
he
querido
y
que
lo
quiero
Потому
что
так
сердце,
которое
я
любил,
и
что
я
хочу
этого.
Después
de
eso
tú
viniste
y
a
mí
me
lo
arrebataste
После
этого
ты
пришел
и
забрал
его
у
меня.
Hoy
te
pregunto
por
el
¿dónde
está
ya
lo
mataste?
Сегодня
я
спрашиваю
вас
о
том,
где
вы
его
уже
убили?
Pero
yo
que
soy
humano
lo
recojo
y
lo
venero
Но
я
человек,
я
забираю
его
и
почитаю
его.
Porque
así
corazón
que
he
querido
y
que
lo
quiero.
Потому
что
так
я
любил
и
люблю
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.