Текст и перевод песни Juan Cirerol - Canción al ocio

Canción al ocio

Parece hoy, pero no es hoy,
Tengo mucho que hacer,
Tengo 20 pesos que me regalaron ayer.
A ver si ahora si te pones a hacer algo de provecho,
Las cenizas no es un buen pasatiempo.
Aqui en este lugar hay un profugo de la justicia,
Dicen que lo buscan en la perrera local,
Es Antonio cirerol y no le gustan las croquetas,
Y su pasatiempo es perseguir bicicletas.
Y ahora si parece increible que no pueda parchar mi bicicleta,
Y ahora si tengo que caminar,
Hoy transporte publico, odio la vida de los poiliticos y en los dias que tengo que despertar.
Y ahora si para despedir esta bonita cancion,
Mando mi bendicion para los hombres productivos pieza clave de este pais.
Hay que rendir cuentas a Dios, trabajando 8 horas a la semana,
Con prestaciones superiores a las de ley.

Song to Sloth

It seems like today, but it isn't today,
I have a lot to do,
I have 20 pesos that they gave me yesterday.
See if now you will finally do something useful,
Ashes are not a good pastime.
Here in this place there is a fugitive from justice,
They say they're looking for him at the local dog pound,
He's Antonio Cirerol and he doesn't like croquettes,
And his hobby is chasing bicycles.
And now if it seems unbelievable that I can't patch my bike,
And now if I have to walk,
Today public transport, I hate the life of politicians and the days I have to wake up.
And now if to say goodbye to this beautiful song,
I send my blessing to the productive men who are the key to this country.
We must give account to God, working 8 hours a week,
With benefits that exceed those of the law.