Juan D'Arienzo - Calandria Pampa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - Calandria Pampa




Calandria Pampa
Calandria Pampa
Soy del pago de Areco
Je viens de la région d'Areco
Tierra de Segundo Sombra,
Terre de Segundo Sombra,
La paisanada me nombra
La paysanne me nomme
Y en el fogón se oye el eco.
Et dans le foyer on entend l'écho.
Soy canto de una raza
Je suis le chant d'une race
Canción de Santos Vega,
Chanson de Santos Vega,
Como jirón que llega
Comme un morceau qui arrive
Pialando baguales,
En pliant des baguales,
Soy potro redomón.
Je suis un poulain fougueux.
Hoy me han traído al poblado
Aujourd'hui on m'a amené au village
Corcoveando a los tirones,
En cabrant à la traction,
Dicen de mí, los varones
Les hommes disent de moi
Que me saque el chiripá.
Que je me retire le chiripá.
Sólo que soy criolla
Je sais juste que je suis criolla
Que me baila el extranjero,
Que l'étranger me danse,
Y que en mi estilo campero
Et que dans mon style campagnard
Soy Pericón Nacional.
Je suis Pericón Nacional.
Sólo que soy criolla
Je sais juste que je suis criolla
Que me baila el extranjero,
Que l'étranger me danse,
Y que en mi estilo campero
Et que dans mon style campagnard
Soy Pericón Nacional.
Je suis Pericón Nacional.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.