Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - Clavel
Clavel
Гвоздика,
Que
se
murió
en
el
libro
Что
завяла
на
страницах
De
una
novia
de
arrabal.
Книги
девушки
из
бедного
квартала.
Clavel
Гвоздика,
El
mismo
que
marcó
Та
самая,
что
отметила
Las
hojas
de
Страницы
Su
amor
fatal.
Её
роковой
любви.
Clavel
Гвоздика,
Que
perfumara
al
tango
Что
подарила
свой
аромат
танго
En
los
patios
del
percal.
В
двориках,
где
сушили
белье.
Clavel
Гвоздика,
Te
merecés
el
son
Ты
достойна
мелодии
De
una
canción
Чувственной
Sentimental.
Песни.
Tu
historia
se
hizo
porteña,
Твоя
история
стала
историей
Буэнос-Айреса,
Clavelito
reventón,
Распустившаяся
гвоздичка,
Los
troperos
te
buscaban
Погонщики
тебя
искали,
Al
llegar
al
corralón...
Добравшись
до
загона...
Y
luego,
tras
de
la
oreja
А
потом,
за
ушком,
Te
lucían
con
amor,
Тебя
носили
с
любовью,
Hasta
que,
por
fin,
dormías
Пока,
наконец,
ты
не
уснула
En
la
bata
de
otra
flor...
На
платье
другого
цветка...
Y
luego,
tras
de
la
oreja
А
потом,
за
ушком,
Te
lucían
con
amor,
Тебя
носили
с
любовью,
Hasta
que,
por
fin,
dormías
Пока,
наконец,
ты
не
уснула
En
la
bata
de
otra
flor...
На
платье
другого
цветка...
Оцените перевод
1
Clavel
2 Lilian
3 Seamos Amigos
4 A Suerte Y Verdad
5 Venus
6 Oro De Ley
7 No Nos Veremos Nunca Mas
8 El Paisanito
9 Las Doce
10 La Mentirosa
11 La Manana
12 Yo Me Llamo Eloy Peralta
13 La Madrugada
14 El Rezongon
15 El Huracan
16 El Apache Argentino
17 Despues
18 Ana Maria
19 Amarras
20 El Romántico
2 Lilian
3 Seamos Amigos
4 A Suerte Y Verdad
5 Venus
6 Oro De Ley
7 No Nos Veremos Nunca Mas
8 El Paisanito
9 Las Doce
10 La Mentirosa
11 La Manana
12 Yo Me Llamo Eloy Peralta
13 La Madrugada
14 El Rezongon
15 El Huracan
16 El Apache Argentino
17 Despues
18 Ana Maria
19 Amarras
20 El Romántico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.