Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - De Mi Flor

De Mi Flor

Vuelvo de tierras muy lejanas donde ayer
Consuelo al alma que sufrió, al creer
Partí llevando en mi amargura
El cruel recuerdo de la ventura
Fui esclavo de tu corazón
A tus caprichos yo cedí
Pienso que nunca he de volver
Porque allá donde fui
Mis pesares a olvidar
Del amor conocí
Las delicias hasta embriagar
Y el placer que sentí
Mi pasión sólo dio
Pero mi alma dejó
Su pureza conservar
Y así pronto llegó
Fui esclavo de tu corazón
A tus caprichos yo cedí
Pienso que nunca he de volver
Pienso que nunca he de volver

Моя Цветочница

Возвращаюсь я из далеких краев, где вчера
Нашел утешение душе, что страдала, веря,
Что уходя, в горе своем уношу
Жестокое воспоминание о счастье.
Я был рабом твоего сердца,
Твоим капризам я уступал.
Думаю, что никогда не вернусь,
Потому что там, где я был,
Мои печали забыть смог,
О любви узнал,
Ее прелести до опьянения,
И наслаждение, что я испытал,
Моя страсть лишь дарила.
Но моя душа сохранила
Свою чистоту.
И так скоро пришло осознание...
Я был рабом твоего сердца,
Твоим капризам я уступал.
Думаю, что никогда не вернусь,
Думаю, что никогда не вернусь.