Juan D'Arienzo - Lastima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - Lastima




La duda sus garras crispó,
Сомнение его когти хрустели.,
El cuello sensible de un sueño,
Чувствительная шея сна,
Y fueron inútiles ruegos,
И они были бесполезны.,
Nacieron los celos,
Родилась ревность.,
Creció este rencor,
Росла эта обида.,
Y el embuste traicionero,
И коварный обман,
Destrozaba una ilusión.! Lástima!,
Это разрушало иллюзию.! Жалко!,
No supimos conservar,
Мы не знали, как сохранить,
El caudal de nuestro amor,
Поток нашей любви,
Y en la pena nos hundimos,! lástima!,
И в горе мы тонем,! жалко!,
Tanto como nos quisimos,
Столько, сколько мы любили друг друга.,
Y al final triste destino,
И в конце концов печальная судьба,
Separarnos y olvidar.
Расстаться и забыть.
No se puede olvidar,
Вы не можете забыть,
Así como así,
Так же, как и,
Ay! tantos momentos,
Увы, так много моментов,
No se puede arrancar,
Не удается загрузиться,
Así como así,
Так же, как и,
Un sentimiento,
Чувство,
Ay! ¡lástima!,
Жалко!,
Tanto como nos quisimos,
Столько, сколько мы любили друг друга.,
Y hoy nos señala el destino,
И сегодня нам указывает судьба.,
El final de nuestro amor.
Конец нашей любви.
¡lástima!,
жалко!,
Tanto como nos quisimos,
Столько, сколько мы любили друг друга.,
Y al final triste destino,
И в конце концов печальная судьба,
Separarnos y olvidar.
Расстаться и забыть.
No se puede olvidar,
Вы не можете забыть,
Así como así,
Так же, как и,
Ay! tantos momentos,
Увы, так много моментов,
No arrancar,
Не загружаться,
Así como así,
Так же, как и,
Un sentimiento,
Чувство,
Ay! ¡lástima!
Жалко!
Tanto cómo nos quisimos,
Так сильно, как мы любили друг друга.,
Y hoy nos señala el destino,
И сегодня нам указывает судьба.,
El final de nuestro amor.
Конец нашей любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.