Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - Que Importa

Que Importa

Poco tiempo atrás era tu querer
La luz que alumbraba mi existencia
Y para los dos, fue tan sólo ayer,
Mo existía la palabra ausencia.
El nuestro era el amor de los veinte años,
Amor de Margarita y de Duval.
Pero, lo de siempre, un desengaño
Al final nos tuvo que apartar.
¡Qué importa
Que me digan que has cambiado
Y un brillante has colocado
En el sitio del corazón!
¡Qué importa
Si te fuiste de mi lado,
Sólo yo sé porque fue
Tu cariño lo pagué
Con maldad y con traición.

Какое Значение

Совсем недавно ты была моей любовью,
Светом, озарявшим мое существование.
И для нас обоих, словно это было вчера,
Не существовало слова "разлука".
Наша любовь была любовью двадцатилетних,
Любовью Маргариты и Дюваля.
Но, как это всегда бывает, разочарование
В конце концов нас разлучило.
Какое значение,
Что говорят, будто ты изменилась
И бриллиант поместила
На место сердца!
Какое значение,
Если ты ушла от меня,
Только я знаю, почему так случилось.
Твою любовь я оплатил
Подлостью и предательством.