Текст и перевод песни Juan D'Arienzo - Sabras Quien Soy

Sabras Quien Soy

Porque no te alejas al fin de mi lado
Y esperas que el tiempo te diga quien soy,
Preciso es que sepas que tú
Has destrozado,
La dicha que un día nos dio nuestro amor.
Que todo el martirio que yo he soportado,
Mostrando mi angustia por tu desamor,
Te pese lo mismo que a mi me ha pesado,
Y entonces comprendas quién eres, quién soy.
¡Oye!
Te suplico que me dejes,
Que te vayas, que te alejes,
De mi vida.
Deja
Que se pierda en el pasado
Este amor que tu has tronchado.
¡Vete!
No quisiera repetirte,
Recordarte lo que hiciste
Con mi vida.
Cuando
Lo medites y comprendas
Tu recién sabrás quien soy.
¡Vete!
No quisiera repetirte,
Recordarte lo que hiciste
Con mi vida.
Cuando
Lo medites y comprendas
Tu recién sabrás quien soy.

Tu sauras qui je suis

Pourquoi ne t'éloignes-tu pas enfin de mon côté
Et attends que le temps te dise qui je suis,
Il faut que tu saches que toi
Tu as détruit,
Le bonheur qu'un jour notre amour nous a donné.
Que tout le martyre que j'ai enduré,
Montrant mon angoisse pour ton désamour,
Te pèse autant qu'il m'a pesé à moi,
Et alors tu comprendras qui tu es, qui je suis.
Écoute !
Je te prie de me laisser,
Que tu partes, que tu t'éloignes,
De ma vie.
Laisse
Que se perde dans le passé
Cet amour que tu as brisé.
Va-t'en !
Je ne voudrais pas te répéter,
Te rappeler ce que tu as fait
Avec ma vie.
Quand
Tu réfléchiras et comprendras
Tu sauras enfin qui je suis.
Va-t'en !
Je ne voudrais pas te répéter,
Te rappeler ce que tu as fait
Avec ma vie.
Quand
Tu réfléchiras et comprendras
Tu sauras enfin qui je suis.