Текст и перевод песни Juan David feat. Carolina Sabino - Intentemos de Nuevo

Intentemos de Nuevo

Tu,
Que me decias que me amabas
Que el corazon me lo entregabas
Que eran solo para mi.

Y yo,
Que tus canciones inspiraba
Y tus detalles no faltaban
Que eran todos para mi.

Y hoy,
Que despierto impaciente
Viendo un amor que desvanese
Y que presiento sera el fin
Yo te pido,
Yo te pido
Que intentemos de nuevo tu y yo
Que toquemos el cielo los dos
Que volvamos a amarnos como antes
Sin mirarnos tan distantes
Que intentemos de nuevo tu y yo
Compartiendo tus sueños los dos

Que borremos momentos tan amargos
Que en el alma duelen tanto

Intentemos de nuevo tu y yo

Tu,
Que eras sosten en mis tristesas
Que me enseñaste tu nobleza
Ahora ves errores en mi

Y yo,
Que mis temores te confie
Que te entregue toda mi piel
Toda a ti.

No me abandones asi,
Por dios
Hoy que despierto impaciente
Viendo un amor que desvanese
Y que presiento sera el fin
Yo te pido,
Yo te pido
Que intentemos de nuevo tu y yo
Que toquemos el cielo los dos
Que volvamos a amarnos como antes
Sin mirarnos tan distantes
Que intentemos de nuevo tu y yo
Compartiendo tus sueños los dos

Que borremos momentos tan amargos
Que en el alma duelen tanto

Intentemos de nuevo tu y yo
Para siempre y que al llegar el alba
Se fundan nuestras almas
Intentemos de nuevo

Intentemos de nuevo tu y yo
Que toquemos el cielo los dos

Que borremos momentos tan amargos
Que en el alma duelen tanto

Intentemos de nuevo tu y yo
Que toquemos el cielo los dos

Que volvamos a amarnos como antes
Sin mirarnos tan distintantes

Intentemos de nuevo tu y yo
Compartiendo tus sueños los dos

Que borremos momentos tan amargos
Que en el alma duelen tanto

Intentemos de nuevo

Let's Try Again

You,
Who used to tell me you loved me
Who gave me your heart
That was only for me.

And I,
Who was inspired by your songs
And your attentions never failed
That were all for me.

And today,
That I wake up impatient
Seeing a love that's fading away
And that I sense will be the end
I ask you,
I ask you
That we try again, you and I
Let's both touch the sky
Let's love each other again like before
Without looking at each other so distantly
Let's try again, you and I
Sharing your dreams, both of us

Let's erase such bitter moments
That hurt so much in the soul

Let's try again, you and I

You,
Who were my support in my sadness
Who taught me your kindness
Now you see mistakes in me

And I,
Who confided my fears to you
Who gave you all my skin
All to you.

Don't abandon me like this,
For God's sake
Today that I wake up impatient
Seeing a love that's fading away
And that I sense will be the end
I ask you,
I ask you
That we try again, you and I
Let's both touch the sky
Let's love each other again like before
Without looking at each other so distantly
Let's try again, you and I
Sharing your dreams, both of us

Let's erase such bitter moments
That hurt so much in the soul

Let's try again, you and I
Forever and when dawn arrives
May our souls merge
Let's try again

Let's try again, you and I
Let's both touch the sky

Let's erase such bitter moments
That hurt so much in the soul

Let's try again, you and I
Let's both touch the sky

Let's love each other again like before
Without looking at each other so distantly

Let's try again, you and I
Sharing your dreams, both of us

Let's erase such bitter moments
That hurt so much in the soul

Let's try again