Текст и перевод песни Juan Diego Flórez feat. Craig Ogden - Parlami d'amore, Mariù
Come
sei
bella
più
bella
stasera
Mariú!
Oh,
how
beautiful
you
are
tonight,
Mariú!
Splende
un
sorriso
di
stella
negli
occhi
tuoi
blu!
A
starry
smile
shines
in
your
blue
eyes!
Anche
se
avverso
il
destino
domani
sarà
Even
if
fate
is
against
us
tomorrow
Oggi
ti
sono
vicino,
perche
sospirar?
Today
I
am
by
your
side,
so
why
sigh?
Parlami
d'amore,
Mariù!
Sing
to
me
about
love,
Mariú!
Tutta
la
mia
vita
sei
tu!
You
are
my
whole
life!
Gli
occhi
tuoi
belli
brillano
Your
beautiful
eyes
shine
Come
due
stelle
scintillano
Like
two
sparkling
stars
Dimmi
che
illusione
non
é
Tell
me
that
it's
not
an
illusion
Dimmi
che
sei
tutta
per
me!
Tell
me
that
you
are
all
mine!
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
Here
on
your
heart,
I
suffer
no
more
Parlami
d'amore,
Mariù!
Sing
to
me
about
love,
Mariú!
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
Here
on
your
heart,
I
suffer
no
more
Parlami
d'amore,
Mariù!
Sing
to
me
about
love,
Mariú!
Оцените перевод
1
O sole mio
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.