Текст и перевод песни Juan Farfan - Conquista de Amor

Conquista de Amor

CONQUISTA DE AMOR

Tu aparecistes en mi
Como sol de atardecer
El mas precioso arrevol
Que he podido conocer
Motivando mi corazón
Y aumentando mas la sed
Por conquistar tu cariño
Encantadora mujer
Se me volvió realidad
El sueño que tuve ayer
Jamas pensé que en la vida
Se me fuera a conseder
Llegastes en buen momento
Por nadie te cambiare
Si tu me das tu cariño
Yo te doy el mio también

Morena de estampa ahirosa
De ojos color café
Impresionas a cualquiera
Con esa forma de ser
No me hagas poner celoso
No me hagas sufrir mi bien
Que mi vida es toda tuya
Y contigo sere fiel
Porque un hombre enamorado
Demuestra todo lo que es
Y una palabra en desprecio
Es un castigo muy cruel
Lastima sus sentimientos
Buenos que había de tener
Y puede acabar su vida
En los vicios y el placer

Con la mas amiga tuya
Hace poco que charle
Y me dijo oiga señor
La fé no vaya a perder
Como secreto me dijo
Que no encontraba que hacer
Porque tu estabas sintiendo
Amor por primera véz
Por eso mujer te digo
Quiereme que te querre
La inquietud que esta sintiendo
Tiene color a clavel
Los besos de este romance
Sabran a copas de miel
Los abrazos y caricias
Seran dulzura también

Eres como gota de agua
Cuando comienza a llover
Que invades todo mi cuerpo
Mojando todo mi ser
Dandole alegrias y fuerzas
Aumentando mas la sed
Para andar esos caminos
Que faltan por recorrer
Es la cancion mas bonita
Que he logrado componer
Que la hice por un motivo
Por el cual yo me inspire
Que mi alma y mi corazón
Lo sintieron al través
Del tiempo por tu conquista
Hermosisima mujer

Conquest of Love

CONQUEST OF LOVE

You appeared in me
As the sun of sunset
The most precious sunset
That I have been able to meet
Motivating my heart
And increasing the thirst even more
To conquer your affection
Enchanting woman
You became a reality for me
The dream I had yesterday
I never thought that in life
It would be granted to me
You arrived at the right time
I will not exchange you for anyone
If you give me your affection
I will give you mine too

Shapely brunette
With coffee-colored eyes
You impress anyone
With that way of being
Don't make me jealous
Don't make me suffer, my dear
That my life is all yours
And with you I will be faithful
Because a man in love
Demonstrates everything he is
And a word in contempt
Is a very cruel punishment
It hurts his feelings
Good that he had
And it can end his life
In vices and pleasure

With your best friend
I recently chatted
And he told me, "Sir
Don't lose faith
He told me as a secret
That he couldn't find anything to do
Because you were feeling
Love for the first time
That's why I tell you, woman
Love me and I will love you
The restlessness you're feeling
Has the color of a carnation
The kisses of this romance
Will taste like cups of honey
The hugs and caresses
They will also be sweetness

You are like a drop of water
When it starts to rain
That invades my whole body
Wetting my whole being
Giving it joy and strength
Increasing the thirst even more
To walk those paths
That remain to be traveled
It is the most beautiful song
That I have managed to compose
That I did it for a reason
By which I was inspired
That my soul and my heart
They felt it through
Of the time for your conquest
Beautiful woman