Juan Fernando Velasco - Atajitos de Caña - перевод текста песни на французский
Juan Fernando Velasco Atajitos de Caña

Juan Fernando Velasco - Atajitos de Caña

Текст и перевод песни Juan Fernando Velasco - Atajitos de Caña




Atajitos de Caña
Petits morceaux de canne à sucre
Para tus ojos verdes amor
Pour tes yeux verts, mon amour
De caña verde
De canne verte
Para tú piel dorada mi ser
Pour ta peau dorée, mon être
De espiga sembrada
D'épi semé
Para tus ojos verdes amor
Pour tes yeux verts, mon amour
De caña verde
De canne verte
Para tú piel dorada mi ser
Pour ta peau dorée, mon être
De espiga sembrada
D'épi semé
Para tí mi canción
Pour toi, ma chanson
Bajará la quebrada
Descendra le ravin
Ojalá llegue al río
J'espère qu'elle atteindra la rivière
Donde estás amada
Où tu es, mon amour
Y te diga al oído
Et qu'elle te dise à l'oreille
Que el cañal me ha soplado
Que le champ de canne a soufflé sur moi
Y que ha quebrado mis versos de amor
Et qu'il a brisé mes vers d'amour
Para decirte mía
Pour te dire que tu es à moi
Atajitos de caña
Petits morceaux de canne à sucre
Llegaste a mi vida
Tu es arrivé dans ma vie
Atajitos de miel
Petits morceaux de miel
Endulzaste mi alma
Tu as adouci mon âme
Y atajitos de amor
Et petits morceaux d'amour
Te fuí queriendo
Je t'ai aimé
Como la caña verde al sol
Comme la canne verte au soleil
Y el pan a la espiga
Et le pain à l'épi
Como la caña verde al sol
Comme la canne verte au soleil
Y el pan a la espiga
Et le pain à l'épi
Para tí mi canción
Pour toi, ma chanson
Bajará la quebrada
Descendra le ravin
Ojalá llegue al río
J'espère qu'elle atteindra la rivière
Donde estás amada
Où tu es, mon amour
Y te diga al oído
Et qu'elle te dise à l'oreille
Que el cañal me ha soplado
Que le champ de canne a soufflé sur moi
Y que ha quebrado mis versos de amor
Et qu'il a brisé mes vers d'amour
Para decirte mía
Pour te dire que tu es à moi
Atajitos de caña
Petits morceaux de canne à sucre
Llegaste a mí vida
Tu es arrivé dans ma vie
Atajitos de miel
Petits morceaux de miel
Endulzaste mi alma
Tu as adouci mon âme
Y atajitos de amor
Et petits morceaux d'amour
Te fuí queriendo
Je t'ai aimé
Como la caña verde al sol
Comme la canne verte au soleil
Y el pan a la espiga
Et le pain à l'épi
Como la caña verde al sol
Comme la canne verte au soleil
Y el pan a la espiga
Et le pain à l'épi




Авторы: Sotomayor Hernan
Juan Fernando Velasco - Tanto Amor
Альбом
Tanto Amor
дата релиза
15-07-2002

1 Dicen
2 Chao Lola
3 Si Alguna Vez Te Ame
4 Tanto Amor
5 De Rodar y Rodar
6 El Aguacate
7 Tarjetitas
8 Hoy Que No Estas
9 Atajitos de Caña
10 Dame un Instante
11 Ángel de Luz
12 Salud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.